Jací jsou zpovykaní Pražané?

20. listopad 2018

Zpovykaný je odvozeno od slova povyk. Na Hané a na Valašsku slovo povyk neslo nářeční význam zvyk, povyk tam prostě znamenalo něco jiného. Když si na Hané člověk na něco uvyknul, byl to jeho povyk.

Sloveso zpovykat, tedy být zkažený tím, že jsme si na něco dobrého povykli neboli zvykli, je původně slovo z moravských dialektů.

Existuje sloveso zpovykat i ve slovenštině?

Připravili a provází jazykovědec doc. RNDr. Karel Oliva a moderátor Jan Rosák.

autor: Jan Rosák
Spustit audio

Nejposlouchanější

Více z pořadu

E-shop Českého rozhlasu

Přijměte pozvání na úsměvný doušek moudré člověčiny.

František Novotný, moderátor

setkani_2100x1400.jpg

Setkání s Karlem Čapkem

Koupit

Literární fikce, pokus přiblížit literární nadsázkou spisovatele, filozofa, ale hlavně člověka Karla Čapka trochu jinou formou.