Znějí vám slova champagne a žampion podobně? Jak spolu souvisí?

27. prosinec 2019

Možná vás překvapí, jak spolu souvisí slova žampion, kemping a kampaň... Odborný název pro žampion zní pečárka polní. A kemping a kampaň mají také něco společného s polem. Přesněji, s polními podmínkami, ať už je ta kampaň řepná, nebo vojenská.

Latina měla slovo kampus, které znamenalo pole, a toto slovo má mnoho potomků, například ve francoužštině se přetvořilo do podoby champ. Od podstatného jména kampus si latina odvodila přídavné jméno kampanius, česky polní, a tohle slovo se pak již za dob Římské říše stalo názvem jihoitalské provincie Campania Felix. Slovo campania, v jen lehce pozměněné formě campaigne se stalo názvem kraje i ve středověké Francii. A postupným vývojem se z tohoto slova stalo slovo champagne...

autor: Jan Rosák
Spustit audio

Nejposlouchanější

Více z pořadu

E-shop Českého rozhlasu

Závěr příběhu staré Karviné, který měl zůstat pod zemí

Karin Lednická, spisovatelka

kostel_2100x1400.jpg

Šikmý kostel 3

Koupit

Románová kronika ztraceného města - léta 1945–1961. Karin Lednická předkládá do značné míry převratný, dosavadní paradigma měnící obraz hornického regionu, jehož zahlazenou historii stále překrývá tlustá vrstva mýtů a zakořeněných stereotypů o „černé zemi a rudém kraji“.