Rudolf Čechura a Josef Kleibl: Vědecké případy Sherlocka Holmese
Příspěvek Meteoru do projektu Krimi léto na Dvojce. Sherlock Holmes a jeho vědecké metody do Meteoru neodmyslitelně patří. Objevil se v něm poprvé už dva roky po vzniku pořadu na začátku 60. let v dramatizaci Chemických případů Sherlocka Holmese z pera polského chemika Wacława Gołembowicze. V 70. a 80. letech příběhy pro Meteor psal nejdříve spisovatel Rudolf Čechura, pak tehdejší hlavní redaktor Meteoru Josef Kleibl. A právě průřez jejich detektivkami vám Meteor teď nabízí.
Četby, rozhlasové hry a pohádky – nově prodlužujeme dobu poslechu na dvojnásobek. Poslouchejte, co vás baví. Nabízíme dva měsíce na poslech i širší nabídku k výběru.
Čtěte také
První Meteor zazněl na rozhlasových vlnách v pátek 27. září 1963. Hlas hlavního redaktora Oldřicha Ungera zněl z Meteoru dva roky, když v červenci 1965 přišel hlas další osobnosti: Sherlocka Holmese! Ten do Meteoru jistě patří, vždy přece využíval k řešení případů vědecké znalosti a metody. Vynikal hlavně v chemii.
V roce 1959 dokonce vyšla kniha Chemické případy Sherlocka Holmese. Tu samozřejmě nenapsal Sir Arthur Conan Doyle (1859–1930), ale polský chemik Wacław Gołembowicz. Jeho pět povídek pak právě v roce 1965 pro Meteor zdramatizoval Zdeněk Bidlo, hlas Holmesovi propůjčil Bohuš Záhorský a dr. Watsonovi Jaromír Spal.
Legendární Holmes Svatopluka Beneše
Další díly se natáčely až po dvanáctileté pauze. Koncem 70. let Bohuše Záhorského nejspíš ze zdravotních důvodů nahradil Svatopluk Beneš. Příběhy dostaly také jiný ráz. Přibyl nadhled, humor. Holmes byl vyměněn, ale Watsonův hlas Jaromíra Spala zůstal ještě v devíti dílech až do roku 1981, kdy zemřel.
Pak se představitelé Watsona střídali: v 80. letech bylo natočeno dalších 16 případů, vždy po jednom díle hráli Watsona Miloš Kopecký, Jiří Adamíra a Josef Bláha. Teprve od roku 1986 se dvojice ustálila a Watsonem se na dalších 13 dílů stal Jiří Císler.
Celkem pro Meteor bylo natočeno 30 případů. Většinou pod vedením režiséra Karla Weinlicha. Po prvních pěti podle knihy polského chemika, následovalo 16 případů podle českého spisovatele Rudolfa Čechury a sedm napsal tehdejší hlavní redaktor Meteoru Josef Kleibl.
Ztracené a znovu objevené
Bohužel dva případy se v archivu nedochovaly: Sherlock Holmes a třeboňští kapři a Sherlock Holmes a případ s diamantem a včelami. Naštěstí čtyři díly s Jaromírem Spalem byly přetočeny Jiřím Cízlerem, takže Třeboňští kapři přece jen v jiné verzi existují.
Jiný osud potkal případ Sherlock Holmes a pavor nocturnus. Přes 30 let ležel v šuplíku Josefa Kleibla nedodělaný. Dopsal ho až v 86 letech na přímou výzvu. Případ inspirovaný studií z roku 1986 natočil v roce 2017 režisér Vlado Rusko s Kamilem Halbichem v roli Sherlocka Holmese a Miroslavem Táborským v roli Watsona. I tenhle uníkátní díl uvede Meteor během letošního projektu Krimi léto na Dvojce.
Mohlo by vás zajímat
Nejposlouchanější
Více o tématu
E-shop Českého rozhlasu
Kdo jste vy? Klára, nebo učitel?
Tereza Kostková, moderátorka ČRo Dvojka
Jak Klára obrátila všechno vzhůru nohama
Knížka režiséra a herce Jakuba Nvoty v překladu Terezy Kostkové předkládá malým i velkým čtenářům dialogy malé Kláry a učitele o světě, který se dá vnímat docela jinak, než jak se píše v učebnicích.
