Šefraný

Podle Dobravy Moldanové souvisí příjmení Šefraný s příjmením Šefránek, které je jihočeskou a chodskou nářeční podobou příjmení Šafránek. To bylo odvozeno z apelativa šafrán, což je nejen rostlina, ale i vzácné koření a rostlinné barvivo. Mohlo se tedy jednat o pojmenování obchodníka či barvíře nebo prý i o přezdívku inspirovanou šafránovou barvou a popisující někoho, kdo měl zrzavé vlasy. Příjmení Šefraný v současnosti nosí jen 83 osob.