Proč je bobr bobr?

Pojmenování tohoto hlodavce znali už naši předkové, používající starou češtinu. Jde o výraz všeslovanský. Původně existovaly asi dvě formy, bebrъ a bьbrъ. Dokládá nám to mimo jiné jméno slovenské řeky Bebrava. Výrazy lze vztáhnout k (staro)indickému babhrú- ‚hnědý‘, takže slovo bobr by vlastně znamenalo něco jako „hnědák“ – zřejmě by šlo o takzvané tabuové označení tohoto zvířete, užívané tam, kde se pravé jméno daného tvora nesmí z nějakého, např. rituálního, významu vyslovit. Odborníci k tomu poznamenávají, že je to možné, ale nikoli jisté.