Koráb
Příjmení Koráb vzniklo patrně z apelativa koráb, to má ale několik významů ‒ Jan Svoboda i Josef Beneš ho vykládají jako příjmení motivované dopravním prostředkem (koráb = „velká loď“). Loď mohla být samozřejmě i na domovním znamení. Dobrava Moldanová uvádí další významy apelativa koráb, tj. „vykotlaný strom“, „trup bez vnitřností“ a „kostra“, příbuzná jsou podle ní příjmení Koraba, Korábečný, Korábek, Korábík.
Mohli bychom snad uvažovat o tom, že by šlo o příjmení podle místa bydliště v blízkosti nápadného vykotlaného stromu. Vedle toho Slovník spisovného jazyka českého uvádí i význam koráb „velký kus sloupnuté stromové kůry“. Ta se dříve používala jako otop. Koráb by tedy mohl být člověk, který by se živil jejím sbíráním ‒ srov. např. příjmení Dřevo nebo Chrást Též Antonín Kotík se domníval, že jméno Koráb je motivováno adjektivem korý (tj. „kůrový“) a přeneseně znamená „člověk tvrdý, drsný“. V současnosti žije v ČR 484 nositelů příjmení Koráb/Korábová a 1 Korab.
Použitá literatura:
J. Svoboda, Staročeská osobní jména a naše příjmení, Praha 1964, s. 199; D. Moldanová, Naše příjmení, Praha 2010, s. 90; SSJČ, Praha 1960; A. Kotík, Naše příjmení, Praha, 1894, s. 54; J. Beneš, O českých příjmeních, Praha 1962, s. 177, s. 236; https://www.ptejteseknihovny.cz/dotazy/prijmeni-korab
