Co mají společného slova kompaktní a kompaktáta?
Určitě už vás někdy napadlo, jestli existuje nějaká souvislost mezi podobně znějícími slovy – kompaktní a kompaktáta?
Přídavné jméno kompaktní pochází ze slovesa compingere, které má řadu významů – spojovat, svazovat nebo srážet dohromady. Trpné příčestí zní compaktus, což je v tomto případě něco jako české spojený, sražený dohromady. Všimněme si ovšem předpony kom-, což je varianta předpony kon-, která v latině znamenala spolu dohromady a odpovídá české předponě s-. Kom + paktní je tedy něco, co je pevně spojené a drží spolu pevně dohromady. A jak je to s těmi kompaktáty?
Více z pořadu
E-shop Českého rozhlasu
Víte, kde spočívá náš společný ukrytý poklad? Blíž, než si myslíte!
Jan Rosák, moderátor
Slovo nad zlato
Víte, jaký vztah mají politici a policisté? Kde se vzalo slovo Vánoce? Za jaké slovo vděčí Turci husitům? Že se mladým paním původně zapalovalo něco úplně jiného než lýtka? Že segedínský guláš nemá se Segedínem nic společného a že známe na den přesně vznik slova dálnice? Takových objevů je plná knížka Slovo nad zlato. Tvoří ji výběr z rozhovorů moderátora Jana Rosáka s dřívějším ředitelem Ústavu pro jazyk český docentem Karlem Olivou, které vysílal Český rozhlas Dvojka.
