Kde se u nás vzal Mikuláš?
To, že Mikuláš rozdává dárky, je zvyk kupodivu starší než to, že dárky dává pod stromeček Ježíšek. Svatý Mikuláš byl totiž velmi štědrý a z toho se vyvinul zvyk Mikuláše napodobovat.
Mezi Mikulášem nebo Santa Clausem je jen minimální rozdíl, obě tato pojmenování jsou odvozena od jména biskupa města Myry v dnešním Turecku. Jméno v řeckém originále znělo Nicolaos a je odvozeno od řeckých slov níké, česky vítězství, a laos, tedy slova, které ve staré řečtině znamenalo něco jako prostý lid.
A jak je to se Santa Clausem? Poslechněte si jazykovědce doc. RNDr. Karla Olivu a moderátora Jana Rosáka.
Více z pořadu
E-shop Českého rozhlasu
Víte, kde spočívá náš společný ukrytý poklad? Blíž, než si myslíte!
Jan Rosák, moderátor
Slovo nad zlato
Víte, jaký vztah mají politici a policisté? Kde se vzalo slovo Vánoce? Za jaké slovo vděčí Turci husitům? Že se mladým paním původně zapalovalo něco úplně jiného než lýtka? Že segedínský guláš nemá se Segedínem nic společného a že známe na den přesně vznik slova dálnice? Takových objevů je plná knížka Slovo nad zlato. Tvoří ji výběr z rozhovorů moderátora Jana Rosáka s dřívějším ředitelem Ústavu pro jazyk český docentem Karlem Olivou, které vysílal Český rozhlas Dvojka.
