Host: překladatelka Kateřina Hilská
13. listopad 2020
Které autorky jsou jejímu srdci v překladatelské profesi nejbližší? Co se jako dospívající dívka naučila, když vypomáhala v domácnosti se dvěma mladšími bratry?
Byl její zájem o angličtinu osudný i při seznámení s celoživotním partnerem Martinem Hilským? Moderuje Zuzana Maléřová.
Související
-
Martin Hilský: Angličtina je nepřeložitelná do češtiny. A překlad je pouze iluzí
Převedl do naší řeči celé Shakespearovo dílo. I když jeho vůbec první překlad byl z francouzštiny a pak ze španělštiny. Do toho taky vychoval tři děti a stále srší energií.
Více z pořadu
E-shop Českého rozhlasu
Vždycky jsem si přál ocitnout se v románu Julese Verna. Teď se mi to splnilo.
Václav Žmolík, moderátor
Tajuplný ostrov
Lincolnův ostrov nikdo nikdy na mapě nenašel, a přece ho znají lidé na celém světě. Už déle než sto třicet let na něm prožívají dobrodružství s pěticí trosečníků, kteří na něm našli útočiště, a hlavně nejedno tajemství.
