Balabán
Příjmení Balabán se vykládá z tatarského apelativa označujícího vycpaného tetřívka, který se používal jako lovecká návnada. Antonín Kotík jej spojuje s ruským balaboniť, tj. „blábolit“, „žvanit“, a další paralelu vidí v tom, že balabán je pták raroh a i v polštině je prý raróg přezdívka lidem mnohomluvným. Příjmení Balabán dnes nosí 429 obyvatel, nejvíce jich žije v Brně.
Použitá literatura:
D. Moldanová, Naše příjmení, Praha 2010, s. 29; A. Kotík, Naše příjmení, Praha 1894, s. 113 (Balaban); J. Beneš, O českých příjmeních, Praha 1962, s. 195 (Balaban)
Nejposlouchanější
Více z pořadu
E-shop Českého rozhlasu
Kdo jste vy? Klára, nebo učitel?
Tereza Kostková, moderátorka ČRo Dvojka
Jak Klára obrátila všechno vzhůru nohama
Knížka režiséra a herce Jakuba Nvoty v překladu Terezy Kostkové předkládá malým i velkým čtenářům dialogy malé Kláry a učitele o světě, který se dá vnímat docela jinak, než jak se píše v učebnicích.
