Tinhofer

2. květen 2024

Příjmení Tinhofer/Tinhoferová u nás nosí jen 29 obyvatel. Nacházíme ho i v Rakousku. Jedná se o složené německé příjmení. Jeho druhá část -hofer je jasná, vztahovala se k bydlišti ve dvoře. První část je však neprůhledná. Mohla být odvozena ze středohornoněmeckého tinne, tinge s významem „čelo“, šlo by tedy o označení někoho, kdo bydlel na statku s nápadným štítem.

Další možností je, že bylo jméno odvozeno od středohornoněmeckého dinchof, což byl „statek, kde se konaly výroční soudy a vybíraly se daně, které obvykle držel soudní vykonavatel“. Je také možné, že první část vychází z přezdívky Tinnes z rodného jména Martinus, která byla zkrácena jako Tin. Apelativum Tin v současné němčině znamená cín, snad i to se mohlo stát východiskem pro vznik příjmení Tinhofer.

Použitá literatura:
J. A. M. M. Abraham, Familiennamen in der Stadt Eisenstadt, Wien 2010, s. 144‒149

autor: Žaneta Dvořáková
Spustit audio