Přepis: Jak to vidí Karel Zelený – 11. sprna

Zita SENKOVÁ, moderátorka
--------------------
Dobrý den a dobrý poslech prázdninové vydání pořadu Jak to vidí přeje Zita Senková. Dnešním hostem je Karel Zelený. Dobrý den, vítejte.

Karel ZELENÝ, vedoucí Německé turistické centrály v ČR
--------------------
Dobré ráno.

Zita SENKOVÁ, moderátorka
--------------------
Vy jste nejenom šéf Německé turistické centrály v Česku a spolkovou republiku jste projel křížem krážem, ale vy jste tam, pane Zelený, vyrůstal v Berlíně.

Čtěte také

Karel ZELENÝ, vedoucí Německé turistické centrály v ČR
--------------------
V Berlíně jsem vyrůstal, křížem krážem jsem ji neprojel ještě úplně celou.

Zita SENKOVÁ, moderátorka
--------------------
Téměř.

Karel ZELENÝ, vedoucí Německé turistické centrály v ČR
--------------------
Je tam ještě několik míst, ale ten Berlín sedí, ano, to je pravda.

Zita SENKOVÁ, moderátorka
--------------------
Lze pořád co objevovat samozřejmě, jako v každé zemi, i pro vás.

Karel ZELENÝ, vedoucí Německé turistické centrály v ČR
--------------------
I pro mě určitě. A kromě těch velkých měst vlastně, kde, kde už jsem samozřejmě byl, tak jsou to hlavně, hlavně potom menší, menší města a zákoutí různá, která prostě jsem někde se doslechl od kolegů, že tam se mám ject podívat, tak to jsou ty věci, které teďka objevuju já v Německu.

Zita SENKOVÁ, moderátorka
--------------------
Zůstal ten Berlín taková ta srdcovka vaše?

Karel ZELENÝ, vedoucí Německé turistické centrály v ČR
--------------------
Společně s Prahou, ano.

Zita SENKOVÁ, moderátorka
--------------------
Jak se Berlín samozřejmě proměnil obrovsky zejména teda od znovusjednocení, jak vy na něj pohlížíte, když se i ohlédnete do minulosti, jaký je Berlín dnes, poznáváte ho ještě vůbec?

Karel ZELENÝ, vedoucí Německé turistické centrály v ČR
--------------------
Berlín ... málokdy, zejména v centru, kde vlastně dřív, které dřív bylo rozděleno zdí, Potsdamer Platz neexistoval, tak tam dnes vlastně ten život prostě, to je boom života jak denního, večerního, nové čtvrti nebo nové čtvrti, čtvrti vlastně v bývalém východním Berlíně. To jsou dneska trendy místa, kam chodí de facto všichni mladí a půlka světa, která přijede do Berlína, tak se chodí bavit, a to jsou věci, které já sám se přiznám, že když tam dnes zavítám, tak se občas i ztratím.

Zita SENKOVÁ, moderátorka
--------------------
Říká se, že vlastně dnes po tom ohromném stavebním boomu ten východní Berlín vypadá lépe, je mnohem atraktivnější než ta západní část. Jaký je váš pohled na to? Protože se investovalo vlastně hodně.

Karel ZELENÝ, vedoucí Německé turistické centrály v ČR
--------------------
No, určitě. Ne, východní Berlín prošel velkou, velkou obměnou. Na druhou stranu i po 25 letech je pořád vidět, že tam dřív byl východ a na druhé straně byl západ. Hodně se toho pozná zejména v tom, když člověk zajede vlastně za Alexanderplatz do těch částí vlastně hodně východní, tam jsou ještě pořád, pořád sídliště stejně jako v Praze třeba Jižní Město podle mě, takže tam je to znát. Na druhou stranu už i to, co dřív bylo hlavně výsadou Západního Berlína, to znamená hodně zeleně v ulicích, tak i to se už promítá na východě, a já si myslím, že za pár let už to bude pro člověka, který dřív nevěděl, jak vypadá Berlín, tak to širší centrum vůbec nebude vědět, jestli je tam nebo tam.

Zita SENKOVÁ, moderátorka
--------------------
Co je vlastně, pane Zelený, centrum Berlína?

Karel ZELENÝ, vedoucí Německé turistické centrály v ČR
--------------------
Tak pro mě, protože jsem tam vyrůstal trochu dřív, tak pro mě to je ještě pořád Kurfürstendamm, ale samozřejmě dneska to je určitě Potsdamer Platz a vlastně obnovené centrum Berlína, tam se dneska vlastně děje, to co se děje v Berlíně, tak se děje tam většinou.

Zita SENKOVÁ, moderátorka
--------------------
Srostlo nakolik Německo od znovusjednocení? Bývalá NDR a bývalá teda západní Německo.

Karel ZELENÝ, vedoucí Německé turistické centrály v ČR
--------------------
Já myslím, že jim se povedlo srůst velmi dobře a dneska, dneska málokde, málokde vlastně někdo bude říkat, že tam byl západ, tam byl východ. Samozřejmě jsou oblasti, kde i ekonomicky to je trochu, trochu horší. Viz třeba severovýchod Německa, Meklenbursko. Ale jinak, jinak si myslím, že ty vlastně nové spolkové země, že velmi rychle, velmi rychle se povedlo i začlenit do celého Německa.

Zita SENKOVÁ, moderátorka
--------------------
A v těch srdcích?

Karel ZELENÝ, vedoucí Německé turistické centrály v ČR
--------------------
V těch srdcích.

Zita SENKOVÁ, moderátorka
--------------------
V hlavě.

Karel ZELENÝ, vedoucí Německé turistické centrály v ČR
--------------------
V hlavě, já si myslím, že srdce a hlava ještě budou chvilku, ještě budou chvilku jim to trvat, zejména těm starším generacím, ale, ale vlastně de facto mladí Němci dneska už tam vůbec není nějaký rozdíl západ - východ, to je prostě Německo a...

Zita SENKOVÁ, moderátorka
--------------------
Nemůžeme samozřejmě pominout to aktuální dění. Jak se podle vás, podle vašich zkušeností a možná i statistik, pokud je máte k dispozici, v cestovním ruchu odráží to poslední dění? Mám na mysli samozřejmě zejména tu loňskou velkou vlnu uprchlíků, kteří směřovali primárně do Německa, ale i třeba nedávné útoky v Bádensku-Württembersku, v Bavorsku sousedním, ale také třeba před nedávnem demonstrace Pegidy v Drážďanech každé pondělí před Semperoper.

Karel ZELENÝ, vedoucí Německé turistické centrály v ČR
--------------------
My jsme měli velké obavy na podzim minulého roku nebo vlastně po tom vlastně po atentátech v Paříži, jak se to projeví celkově na cestovním ruchu, a zdali Češi budou zůstávat více doma ještě. Ale musím říct, že pro nás byl minulý rok nebo pro Německo byl minulý rok z hlediska incomingu nejlepší za poslední dobu, a to i z Čech. A i tento rok to pokračuje. Takže Češi stále dále jezdí do Německa. A máme nárůsty vlastně do konce května plus nějakých pět procent meziročně, což je vynikající a i když samozřejmě jsou, jsou tam, občas se stane něco, co není zrovna pozitivní, tak Německo se snaží toto eliminovat, snaží se samozřejmě tu bezpečnost zvyšovat, protože vědí moc dobře, že cestovní ruch je jeden z hlavních vlastně tahounů i německé ekonomiky, a tohle si oni nenechají rozbít.

Zita SENKOVÁ, moderátorka
--------------------
A jaká je třeba zatím ještě neznámá nebo neobjevená tvář spolková republiky, i o tom budu hovořit s Karlem Zeleným hned po písničce.

/ Písnička /

Zita SENKOVÁ, moderátorka
--------------------
Hostem Českého rozhlasu Dvojky a letního speciálu, ve kterém navštěvujeme zajímavá místa ve světě, je Karel Zelený, vedoucí Německé centrály cestovního ruchu v Česku. Jaké předsudky nebo klišé dodnes panují o Německu nebo o Němcích, pane Zelený?

Karel ZELENÝ, vedoucí Německé turistické centrály v ČR
--------------------
Já si myslím, že zejména to, že Německo je klobása a pivo. To, že Němec je, řekněme, strohý a že se neumí bavit, ale já si myslím, že to jsou opravdu předsudky a že Německo rozhodně není pouze klobása, pivo a že i Němci se umí velmi dobře bavit, takže...

Zita SENKOVÁ, moderátorka
--------------------
Co ještě teda je Německo, co všechno, co patří, kromě ... protože to samozřejmě patří k této zemi, ale...

Karel ZELENÝ, vedoucí Německé turistické centrály v ČR
--------------------
Německo je například zelené, což je to tak, že Německo je pokryto spoustou národních parků, přírodních parků, zeleně, a nejsou to pouze města, kam Češi zatím jezdili nejvíce nebo nejčastěji, a je to, i pro mě to bylo, když jsem začal vlastně objíždět Německo, když jsem vyjel z Berlína, to trochu, trochu jinam, tak to množství té přírody vlastně, to bylo úplně úžasné a pro mě třeba do dneška je nejkrásnější asi, když takhle to řeknu, Berchtesgadensko, vlastně jižní Bavorsko a tam je opravdu krásně. A teď jsem se byl podívat i na západě Německa ve vinařských oblastech a i tam prostě člověk má úžasnou přírodu. Takže to je něco, co, co je takové, myslím, že pro spoustu lidí v Čechách i novinka.

Zita SENKOVÁ, moderátorka
--------------------
Jak rozmanitá je vůbec německá příroda? Možná kdybychom si udělali takovou pomyslnou procházku těmi lesy.

Karel ZELENÝ, vedoucí Německé turistické centrály v ČR
--------------------
Můžeme vyrazit z jižního Bavorsku, z jižního cípu Německa od Alp, můžeme to vzít na západ Badensko, Schwarzwald, potom se můžeme projít po západní hranici kolem řeky Rýna a vinařskými oblastmi až na sever k Severnímu moři, vzít to zpátky na východ po plážích k Baltu na Rujánu, kterou myslím si, že zná snad každý Čech, ať už tam byl s rodiči dřív nebo tam byl, tam byl teď v poslední době. A potom vlastně zpátky můžeme jít přes Braniborsko, Sasko k naším hranicím.

Zita SENKOVÁ, moderátorka
--------------------
Lužice?

Karel ZELENÝ, vedoucí Německé turistické centrály v ČR
--------------------
Lužická jezera, Lužice, to si myslím, že je jedna vlastně z top oblastí v dnešní době i pro Čechy, protože v oblasti bývalých povrchových dolů se začalo hodně pracovat, začali tam stavět vlastně kompletně turistickou oblast, ty povrchové doly byly zatopené, postavily se kolem in-line stezky, cyklostezky, kempy, hotely se staví, přístavy, jde to hodně nahoru, na závodním okruhu Lausitzring například v září bude, bude jeden, jedna z akcí Red Bull Air Race a podobně. Takže to je oblast, která opravdu v poslední době jde hodně nahoru.

Zita SENKOVÁ, moderátorka
--------------------
Řekla bych, ale možná spíše v zimě táhne Ruhpolding, který znají fanoušci sportu, biatlonu.

Karel ZELENÝ, vedoucí Německé turistické centrály v ČR
--------------------
Myslím si, že Ruhpolding nebo nemyslím, vím, že pro Ruhpolding jsou Češi jeden z vlastně z top zdrojových trhů. A když jsem tam byl se podívat minulý rok, tak opravdu těch českých značek tam je spousta a Češi, kteří neholdují pouze alpskému lyžování, sjezdu a snowboardu, ti, kteří mají spíš rádi běžky, tak ti určitě vyráží směr Ruhpolding, Inzell a okolí. A fanoušci například rychlobruslení a Martiny Sáblíkové, tak v Inzellu je hala, kde Martina trénuje, takže tam teda je takový další bod, kam se lze jet podívat a potom vyrazit třeba na procházku do těch Alp nebo se projet na běžkách.

Zita SENKOVÁ, moderátorka
--------------------
Čím vás, pane Zelený, překvapila vyloženě německá příroda?

Karel ZELENÝ, vedoucí Německé turistické centrály v ČR
--------------------
Tak, teď jste mě trošku zaskočila.

Zita SENKOVÁ, moderátorka
--------------------
Já jsem vás zaskočila. Tak jestli je to ta rozmanitost nebo to, že vlastně nabízí tolik různých možností. Už jsme tady také v našem vysílání hovořili třeba o stezkách v korunách stromů a určitě najdeme další zajímavé atrakce.

Karel ZELENÝ, vedoucí Německé turistické centrály v ČR
--------------------
Stezky v korunách stromů nejsou úplně to, co bych já vyhledával. Ale já se vrátím opět k tomu Národnímu parku Berchtesgaden, kde je úžasné jezero Königsee, kam nesmí ani žádný člun, který má, který má motor na jiný pohon než, než elektrický. Cení si té přírody, je tam pitná voda, je to jedno z nejčistších jezer nebo snad nejčistší jezero v Evropě. A jsou tam krásné výlety přes jezero ke kostelíku. V létě můžete prodloužit výlety ještě dál, a to jsou vlastně, to je asi to, co se mi líbí nejvíc, že vlastně tam je to na jednom místě alpské vrcholy Orlí hnízdo, je tam historie, je tam příroda a je to, je to úžasný relax a není to tak daleko z České republiky.

Zita SENKOVÁ, moderátorka
--------------------
A co Německo jako golfová destinace? Nakolik je právě tento segment vlastně zajímavý?

Karel ZELENÝ, vedoucí Německé turistické centrály v ČR
--------------------
V Německu je podle posledních čísel, která jsem viděl, necelých 800 golfových hřišť. Pokud se podíváme na hranici s Českou republikou, tak v Bavorsku a Sasku jich je, zejména v Bavorsku, jich je kolem hranice spoustu těch golfových hřišť, a to jak menší, větší, a nachází se vlastně v jižním Bavorsku resort Griesbach u, který je, patří mezi tři největší na světě, takže i z hlediska golfového má Německo co nabídnout. A kousek od Berlína resort A-ROSA například se ucházel i o pořádání Ryder Cupu, což je soutěž, soupeření mezi Amerikou a Evropou, takže i z tohoto pohledu má Německo mnoho co nabídnout, a to za slušné ceny.

Zita SENKOVÁ, moderátorka
--------------------
Co nejvíce láká třeba konkrétně české turisty do Německa?

Karel ZELENÝ, vedoucí Německé turistické centrály v ČR
--------------------
Češi nejvíce jezdí do města, do přírody a aktivní dovolenou, za aktivní dovolenou, což zejména cyklodovolená a asi takový největší highlight pro cyklisty je, co jsem se bavil s některými, tak je Labská stezka, která vede z Čech až vlastně na sever k moři a kterou dokonce i společně s kolegy z CzechTourismu se snaží propagovat právě pro ty turisty jak z Čech, tak z Německa, to přeshraniční saským Švýcarskem, krásnou přírodou, takže.

Zita SENKOVÁ, moderátorka
--------------------
Jak funguje mimochodem právě ta přeshraniční spolupráce ať už teda se Saskem, nebo s Bavorskem?

Karel ZELENÝ, vedoucí Německé turistické centrály v ČR
--------------------
Se Saskem i s Bavorskem velmi dobře. V poslední době se na nás obracejí čím dál častěji, že chtějí českého turistu k sobě nalákat, protože přece jenom daří se nám o něco lépe než v poslední době a cestujeme více.

Zita SENKOVÁ, moderátorka
--------------------
A zájem naopak turistů nebo lidí z Bavorska a ze Saska do Česka?

Karel ZELENÝ, vedoucí Německé turistické centrály v ČR
--------------------
Já si myslím, že to je úplně, úplně stejné. De facto Německo, pokud se nepletu, podle těch posledních čísel CzechTurismu jsou Němci nejčastějšími návštěvníky České republiky, takže to je opravdu oboustranné, oboustranné a i na těch hranicích je vidět, že lidi se mají navzájem rádi.

Zita SENKOVÁ, moderátorka
--------------------
A až spočítáme 99 balonů od Neny, tak se vrátíme s Karlem Zeleným opět k povídání.

/ Písnička /

Zita SENKOVÁ, moderátorka
--------------------
Jak vidí Německo Karel Zelený z Německé turistické centrály, tento pohled vám nabízí dnešní cestovatelské Jak to vidí? Je Německo turistická země?

Karel ZELENÝ, vedoucí Německé turistické centrály v ČR
--------------------
Určitě. Ve všech ohledech, dokonce to máme i vlastně jako jedno motto. Německo turistická země. A vzhledem k tomu, že pro Evropany jsme momentálně za nebo je Německo je za Španělskem druhou nejoblíbenější zemí, tak to určitě platí.

Zita SENKOVÁ, moderátorka
--------------------
A jak je oblíbená u Němců tuzemská dovolená, protože ta je konkrétně u nás v Česku na vzestupu, bych dokonce řekla.

Karel ZELENÝ, vedoucí Německé turistické centrály v ČR
--------------------
V Německu je to tak, že větší poměr té dovolené je domácí cestovní ruch. Tam je generováno zhruba 350 - 400 milionů přenocování ročně, přičemž ze zahraničí to je necelých 80 milionů, takže opravdu ta tuzemská, ten domácí cestovní ruch je to, co opravdu Němci mají velmi rádi.

Zita SENKOVÁ, moderátorka
--------------------
Spolková republika má teď aktuálně krátkou dobu na seznamu, prestižním seznamu kulturního světového dědictví UNESCO 41. památku, jsou to dva domy Le Corbusiera ve Stuttgartu. Jaký význam, jak vůbec Němci pečují o své kulturní dědictví?

Karel ZELENÝ, vedoucí Německé turistické centrály v ČR
--------------------
Velmi, protože oni si uvědomují, že pro spoustu turistů je to jedno z těch hlavních lákadel, a to nejen právě v těch hlavních městech nebo největších městech, ale jsou to, jsou to vlastně lákadla i pro, řekněme, menší města či regiony nebo třeba i pro přírodní památky, což je například Mělčinové moře, které patří na seznam UNESCO, takže to jsou, to jsou věci, které oni, o které se oni starají a snaží se, aby to opravdu bylo všechno top, všechno v pořádku a aby lidi chtěli za těmito památkami dále jezdit.

Zita SENKOVÁ, moderátorka
--------------------
Když jsme se tedy dostali k vodě, k moři, tak velmi oblíbené bývaly pláže právě u Baltu v bývalé NDR. Samozřejmě známá Rujána, ale i Usedom a další místa, pak je teda další kapitola Severní moře. Jak je co do obliby právě tato oblast sever Německa, moře, mořské, přímořské Německo?

Karel ZELENÝ, vedoucí Německé turistické centrály v ČR
--------------------
My jsme zhruba před nějakými třemi nedělemi, když byla ta velká vedra, tak jsme na Facebooku dávali několik odkazů právě na Usodom, Rujánu a tak dále a ty příspěvky měly největší odezvu u lidí jak lajkování, tak sdílení, a bylo vidět, že i komentáře, ano, tam jsem byl jako malý nebo tam se chystám, tam pojedu příští týden, tam jsem byl, bylo to skvělé, takže ta obliba je velká, a to nejen u Čechů, ale zejména i u Němců a v poslední době i například u Švýcarů, kteří tráví zejména, zejména němečtí a švýcarští senioři tráví potom své dovolené nebo svá léta tráví na Baltu i na Rujáně, takže spousta Čechů i říkala, že v poslední době Rujána zdražila, je to pravda. Ale a staví se stále nové kapacity, hotelové ubytovací, ale přece jenom je tam vidět, že je to velmi oblíbené místo.

Zita SENKOVÁ, moderátorka
--------------------
Musím z vlastní zkušenosti přidat, že se ta oblast změnila v podstatě k nepoznání a místy Rujána některá letoviska jsou hodně luxusní.

Karel ZELENÝ, vedoucí Německé turistické centrály v ČR
--------------------
Já si pamatuji Rujána ještě, když jsem byl na základní nebo střední, základní škole možná ještě, kdy jsme tam jezdili na školu v přírodě, tak to jsme spali ve vojenských stanech, v kempech, takže v poslední době nemám úplně srovnání. Ale co jsem zase se ptal různých cestovatelů, tak i například kempy jsou velmi oblíbené a vyhledávané, cenově jsou samozřejmě přijatelnější než, než hotely. A ten servis v těch kempech je ale dost často na úrovni právě hotelů, že čistota, prostředí a tak dále, to je za sebe jeden z důležitých aspektů a například cestovatelé z Holandska, kteří jsou vlastně pro Německo nejdůležitější vůbec zdrojovou zemí, tak ti jezdí zejména kempovat. A mají i vlastně průvodce, který má zhruba ve formátu A5 má asi dva centimetry šířku a tam jsou vlastně všechny německé kempy uvedené i s hodnocením a tak dále.

Zita SENKOVÁ, moderátorka
--------------------
Tak několik tipů tady zaznělo, možná inspirace. Já děkuji Karlu Zelenému ze dnešní rozhovor. Přeji vám dobré léto a dobrou sezonu, mějte se hezky.

Karel ZELENÝ, vedoucí Německé turistické centrály v ČR
--------------------
Já děkuji za pozvání a hezký den.

Zita SENKOVÁ, moderátorka
--------------------
Na slyšenou. Zítra se, milí posluchači, můžete těšit s Václavem Žmolíkem na výlet po Česku. Dobrý den přeje Zita Senková.

Autorizovaným dodavatelem doslovných elektronických přepisů pořadů Českého rozhlasu je NEWTON Media, a.s. Texty neprocházejí korekturou.