Odkdy používáme výraz Rusák?

9. září 2014

Je to překvapivé, ale Rusáky najdeme už u Aloise Jiráska nebo Karla Čapka.

Otázka:
Zajímalo by mě, odkdy se u nás říká obyvatelům bývalého SSSR nebo Ruska „Rusáci“? Už v období před invazí 1968 nebo až po ní?
Děkuji.


Odpověď:
Označení Rusák je spolehlivě doloženo už v období před rokem 1968, do češtiny se tedy nedostalo až s událostmi uvedeného roku.

V lexikálním archivu Ústavu pro jazyk český je doloženo např. v Jiráskově F. L. Věkovi (vyd. z r. 1898), Čapkově Továrně na absolutno (vyd. z r. 1922) a v dalších literárních dílech.

autor: Martin Prošek
Spustit audio

E-shop Českého rozhlasu

S hereckými hvězdami poznejte tajemství textu starého dva tisíce let

Ondřej Kepka, režisér a moderátor

Ondřej Kepka

O věrné lásce statečného Chairea a sličné Kallirhoy

Koupit

Román byl napsán pravděpodobně už v prvním století našeho letopočtu a možná dokonce i dříve. Jde o první dochovaný milostný a zároveň i dobrodružný román nejenom antického, ale vůbec evropského písemnictví.