Markéta Pilátová napsala knihu o dívce, kterou na známce drží TGM. „Ta fotka ji provází celý život“
Kniha Holčička ze známky je strhujícím příběhem Evy Haňkové, holčičky v kroji, kterou na známé poštovní známce drží Tomáš Masaryk. „Žije v městečku Kalamazoo nedaleko Michiganu, takže jsem za ní musela létat,“ vypráví autorka. Kdo knihu ilustroval? Jak Eva Haňková řešila pozdější exil? Čím autorce učarovalo Španělsko a Latinská Amerika? Co ji inspiruje? Raději píše, nebo překládá?
„Je to o jejím životě, který obsáhl celé 20. století. Eva Haňková je zajímavá tím, že dokázala vytušit nebezpečí komunismu a rozhodnout se, že emigruje. Její osud byl do jisté míry určený jednou fotkou, kterou někdo udělal, když jí byly tři roky.“
„Pamatuje si ten okamžik a fotka ji provází celý život. Eva Haňková to brala jako celoživotní závazek a zůstala věrná ideálům první republiky a filozofickému pojetí života. Bylo pro mě zajímavé mluvit s 99letou paní, která dodnes čte Komenského a celý život se vzdělává. To se mi na ní moc líbí,“ uzavírá spisovatelka a překladatelka Markéta Pilátová v Blízkých setkáních.
Související
-
Markéta Pilátová: Brazilský prezident nákazu popírá. Obyčejným Brazilcům ale pomáhají i české návody
Brazílie je na boj s nemocemi zvyklá. Horečka dengue nebo virus zika jsou těmi nejběžnějšími. Jak se země poprala s novou hrozbou? Je připravená i na koronavirus?
-
Spisovatelka Bianca Bellová vydává nový román: Je věnovaný ženám, které tkají předivo světa
Román Neviditelný muž vychází z rukopisu, který jsem měla v šuplíku a nikdy nevyšel, říká spisovatelka, překladatelka a tlumočnice Bianca Bellová.
-
Díky příběhům pamětníků si uvědomuju, jak dobře se mám, přiznává spisovatelka Wilková
Začínala jako fotografka a reportérka, dnes je úspěšnou spisovatelkou. O čem je její poslední kniha Když přišli psi z beskydského pomezí? A čím ji fascinuje Řecko?
Více z pořadu
E-shop Českého rozhlasu
Kdo jste vy? Klára, nebo učitel?
Tereza Kostková, moderátorka ČRo Dvojka
Jak Klára obrátila všechno vzhůru nohama
Knížka režiséra a herce Jakuba Nvoty v překladu Terezy Kostkové předkládá malým i velkým čtenářům dialogy malé Kláry a učitele o světě, který se dá vnímat docela jinak, než jak se píše v učebnicích.