Bajgl

20. říjen 2016

Formu příjmení Bajgl dnes nosí 156 osob, nejvíce jich žije ve Znojmě a v Moravských Budějovicích, formu psanou Beigl má jen 15 nositelů a najdeme i 10 Beigelů. Příjmení Bajgl dokládá nářeční výskyt souhlásky B- místo W-, což bylo podle Jany Matúšové vlastní především bavorským dialektům v jižních Čechách a na jihu Moravy. Forma Bajgl je tedy nářeční variantou příjmení Weigel, které se vykládá ze středohornoněmeckých rodných jmen jako Wigandt, Weigant apod. Josef Beneš pak spojuje příjmení Bajgl se středohornoněmeckým apelativem beigle, tj. „cechmistr“, vykládá jej tedy jako příjmení podle povolání.

Použitá literatura:
J. Matúšová, Německá vlastní jména v češtině, Praha 2015, s. 74; J. Beneš, Německá příjmení u Čechů, Ústí nad Labem 1998, s. 280

autor: Žaneta Dvořáková
Spustit audio

Více z pořadu

E-shop Českého rozhlasu

Vždycky jsem si přál ocitnout se v románu Julese Verna. Teď se mi to splnilo.

Václav Žmolík, moderátor

tajuplny_ostrov.jpg

Tajuplný ostrov

Koupit

Lincolnův ostrov nikdo nikdy na mapě nenašel, a přece ho znají lidé na celém světě. Už déle než sto třicet let na něm prožívají dobrodružství s pěticí trosečníků, kteří na něm našli útočiště, a hlavně nejedno tajemství.