Vadlejch
9. leden 2025
Dobrava Moldanová vykládá příjmení Vadlejch jako německé, ze středohornoněmeckého waerlich, tj. „opravdu“, „amen“ (ve jméně došlo ke změně -rl- > -dl- vlivem výslovnosti). Patří tedy patrně mezi pojmenování podle oblíbených slov či frází, které původní nositel jména používal. Další možný výklad by snad mohl být ze středohornoněmeckého adjektiva s významem „statný, krásný“, nebo z adjektiva waerlich, tj. „pravdivý“.
V ČR dnes žije 204 nositel příjmení Vadlejch/Vadlejchová, nejvíce jich najdeme ve Strakonicích a v Praze.
Použitá literatura:
D. Moldanová, Naše příjmení, Praha 2019, s. 204; A. Kotík, Naše příjmení, Praha 1897, s. 52; J. Beneš, Německá příjmení u Čechů, Praha 2020, s. 429, s. 435