Štrambach
18. květen 2017
Příjmení Štrambach dnes používá pouze 29 obyvatel. Bylo patrně odvozeno z místního jména Strambach v Německu. I v Čechách kdysi bývala místní jména Štrampoch a Štrampouch, která vznikla ze středohornoněmeckého strâm, strân, tj. „proud“, nebo strâames, tj. „proudící“, druhá část kompozita -bach přitom znamená „potok“.
Použitá literatura:
J. Matúšová, Německá vlastní jména v češtině, Praha 2016, s. 97 (Štrampach)
Více z pořadu
E-shop Českého rozhlasu
Starosvětské příběhy lesníků z časů, kdy se na Šumavě ještě žilo podle staletých tradic.
Václav Žmolík, moderátor
Zmizelá osada
Dramatický příběh viny a trestu odehrávající se v hlubokých lesích nenávratně zmizelé staré Šumavy, několik let po ničivém polomu z roku 1870.
