Štohandl

Složené německé příjmení Štohandl je vzácné, dnes u nás žije jen 27 jeho nositelů. Josef Beneš spojuje první komponent příjmení Što- s apelativem Stein, tj. „kámen“. U druhé části příjmení -handel připadá v úvahu několik možných výkladů – mohlo vzniknout z německého apelativa Hand, tj. „ruka“ se zdrobňující příponou -l. Příjmení by pak asi bylo přezdívkou pro někoho s „kamennou rukou“, tedy nejspíše siláka či rváče. Další možností je, že část -handel vznikla z rodných jmen Hanel (z Johannes) nebo Haindl (z Heinrich), pak by se jednalo o příjmení podle bydliště osoby jménem Hanel nebo Haindl u nápadného kamene, skály apod. A konečně by se snad dalo uvažovat i o výkladu ze středohornoněmeckého apelativa handel, tj. „obchod“, „obchodování“, Štohandl by pak byl asi někdo, kdo obchodoval s kamením.

autor: Žaneta Dvořáková
Spustit audio

Nejposlouchanější

Více z pořadu

E-shop Českého rozhlasu

Kdo jste vy? Klára, nebo učitel?

Tereza Kostková, moderátorka ČRo Dvojka

jak_klara_obratila_na web.jpg

Jak Klára obrátila všechno vzhůru nohama

Koupit

Knížka režiséra a herce Jakuba Nvoty v překladu Terezy Kostkové předkládá malým i velkým čtenářům dialogy malé Kláry a učitele o světě, který se dá vnímat docela jinak, než jak se píše v učebnicích.