Šatura

8. březen 2017

Příjmení Šatura je velmi vzácné, v současnosti u nás žije jen 9 jeho nositelů. Jeho výklad je nejistý. Snad byste jej mohli odvodit ze slovesa šátati, které má významy „sem tam hýbat“, „chvíti se“ – analogicky jako příjmení Kukura z kukat a Piškura z piškať, která uvádí Josef Beneš v knize O českých příjmeních. Možná by se dalo uvažovat i o východisku z polského slovesa szatrać neboli „pamatovat“. V polském slovníku jsme nalezli s tímto výkladem obdobné příjmení Szaturski. Souvislost s ruským městem Šatura tu nebude, o Šaturské oblasti se sice hovoří již v roce 1417, ale byla to plocha rozsáhlých rašelinišť, kde vyrostlo město Šatura až ve stalinské éře v roce 1928.

Použitá literatura:
J. Beneš, O českých příjmeních, Praha 1962, s. 100 (Šattura)

autor: Žaneta Dvořáková
Spustit audio

Nejposlouchanější

Více z pořadu

E-shop Českého rozhlasu

Kdo jste vy? Klára, nebo učitel?

Tereza Kostková, moderátorka ČRo Dvojka

jak_klara_obratila_na web.jpg

Jak Klára obrátila všechno vzhůru nohama

Koupit

Knížka režiséra a herce Jakuba Nvoty v překladu Terezy Kostkové předkládá malým i velkým čtenářům dialogy malé Kláry a učitele o světě, který se dá vnímat docela jinak, než jak se píše v učebnicích.