Salám v celku, nebo vcelku?
Taky byste rádi věděli, jestli je nějaký významový rozdíl mezi výrazy vcelku a v celku?
Otázka:
V jakémkoli „akčním letáku“ super-, hyper- i obyč- obchodu s potravinami, masem apod. vždycky, ale vždycky mají přesně naopak slovo v celku. Kdyby věděli, že píšou variantu, ke které poučený člověk očekává pokračování... vcelku (dobré masíčko).
Snad se nedomnívám zle, že správně je samozřejmě maso, salám... v celku = v kuse, v celistvosti.
Maja
Odpověď:
Domníváte se správně, v celku píšeme zvlášť, pokud máme na mysli „v kuse“. Příslovečná spřežka vcelku psaná dohromady se užívá ve významu „v podstatě“ (plán byl vcelku splněn) a „úhrnem“ (vcelku se dostavilo 50 lidí).
Nejposlouchanější
E-shop Českého rozhlasu
Závěr příběhu staré Karviné, který měl zůstat pod zemí
Karin Lednická, spisovatelka
Šikmý kostel 3
Románová kronika ztraceného města - léta 1945–1961. Karin Lednická předkládá do značné míry převratný, dosavadní paradigma měnící obraz hornického regionu, jehož zahlazenou historii stále překrývá tlustá vrstva mýtů a zakořeněných stereotypů o „černé zemi a rudém kraji“.
