Šafrata

Josef Beneš vykládá jméno Šafrata jako větné příjmení „Ich schaffe Rat“, tj. „Získej radu!“. Nejspíš jej tedy můžete zařadit do kategorie pojmenování podle povahy, označovalo někoho, kdo si často žádal rady. Nejvíce osob s příjmením Šafrata dnes žije v Táboře, celkem jich v ČR najdete 328.

Použitá literatura:
J. Beneš, Německá příjmení u Čechů, Ústí nad Labem 1998, s. 350; R. a V. Kohlheimovi, Lexikon der Familiennamen, Berlin 2008, s. 524 (Schaffrath)

autor: Žaneta Dvořáková
Spustit audio

Nejposlouchanější

Více z pořadu

E-shop Českého rozhlasu

Starosvětské příběhy lesníků z časů, kdy se na Šumavě ještě žilo podle staletých tradic.

Václav Žmolík, moderátor

ze_světa_lesních_samot.jpg

Zmizelá osada

Koupit

Dramatický příběh viny a trestu odehrávající se v hlubokých lesích nenávratně zmizelé staré Šumavy, několik let po ničivém polomu z roku 1870.