Roubínek
Příjmení Roubínek bylo podle Josefa Beneše odvozeno z rodného jména Ruben. To je biblické jméno hebrejského původu, které se někdy vykládá jako „ejhle, syn“. Podle Dobravy Moldanové vzniklo příjmení Roubínek jako zdrobnělina příjmení Roubín, které vykládá jako přídavné jméno přivlastňovací k příjmení Rouba, jež má několik možných výkladů ‒ mohlo vzniknout ze slovesa roubit, tj. „skládat z trámů“, nářečně také „hledat“ nebo „přehazovat“. Další výklad je z apelativa roub, tj. „část výhonku“ nebo také „skrčený člověk“. Příjmení Roubínek by tedy mohlo odkazovat k činnosti i vzhledu. V současnosti u nás žije 332 obyvatel s příjmením Roubínek.
Použitá literatura:
D. Moldanová, Naše příjmení, Praha 2010, s. 158; J. Beneš, O českých příjmeních, Praha 1962, s. 116
Více z pořadu
E-shop Českého rozhlasu
Kdo jste vy? Klára, nebo učitel?
Tereza Kostková, moderátorka ČRo Dvojka
Jak Klára obrátila všechno vzhůru nohama
Knížka režiséra a herce Jakuba Nvoty v překladu Terezy Kostkové předkládá malým i velkým čtenářům dialogy malé Kláry a učitele o světě, který se dá vnímat docela jinak, než jak se píše v učebnicích.