Rajtora + Rajtoral

19. květen 2016

Rajtora je počeštěné německé příjmení, které vzniklo nejspíše z apelativa Reiter, které znamená buď „jezdec“, „rytíř“, nebo také „hrubé síto (na obilí)“. Forma Rajtoral mohla vzniknout jako zdrobnělina z Reiter (příponou -el) nebo může jít o zkomoleninu z Reiterer ‒ což mohlo vzniknout příponou -er z místního jména obcí Raith nebo Raithern, jichž leží několik v Rakousku. Šlo by tedy o příjmení podle místa původu. Případně může Rajtoral pocházet z Reiter ve významu „hrubé síto (na obili)“ + -er. V tomto případě by šlo o označení výrobce nebo uživatele takových sít. Rajtoralů je dnes v ČR 48, Rajtorů 120.

Použitá literatura:
D. Moldanová, Naše příjmení, Praha 2010, s. 152; J. Beneš, Německá příjmení u Čechů, Ústí nad Labem 1998, s. 255

autor: Žaneta Dvořáková
Spustit audio

Více z pořadu

E-shop Českého rozhlasu

Starosvětské příběhy lesníků z časů, kdy se na Šumavě ještě žilo podle staletých tradic.

Václav Žmolík, moderátor

ze_světa_lesních_samot.jpg

3x Karel Klostermann

Koupit

Komplet obsahuje dva šumavské romány Ze světa lesních samot, V ráji šumavském a povídkový soubor Mrtví se nevracejí z pera klasika české literatury Karla Klostermanna (1848 - 1923), který tomuto kraji zasvětil celé své dílo.