„Moře jsme vyměnili za chalupu na Kokořínsku.“ Aleš Cibulka a Michal Jagelka u Jana Čenského

4. červenec 2021

Aleš Cibulka a Michal Jagelka jsou spolu skoro 20 let. Dřív hodně cestovali, ale od té doby, co koupili chalupu na Kokořínsku, tam tráví nejvíc času.

„Místo moře a hotelů si na zápraží užíváme západy slunce, a pozorujeme veverku,“ říká Aleš Cibulka. „Kamarády už štveme tím, jak jsme nadšeni, a říkáme, kde co vykvetlo. Zjistili jsme, že byla postavená v roce 1810, ale základy a sklep jsou z roku 1410. Když jsme mluvili s kastelánem z Karlštejna, tak říkal: já to mám o kousek starší. Máchův Máj se odehrával právě v našem kraji, a ta vražda se stala tady na poli.“

Kvalita dabingu klesá

Michal Jagelka se kromě herectví věnuje i dabingu. Jeho ústy mluví Leonardo DiCaprio, Orlando Bloom, či Matt Damon. Podle jeho názoru kvalita dabingu klesá. „Chtěl jsem zopakovat repliku, aby to dávalo smysl. A oni mi řekli: to nevadí, hlavně že to mluví česky.“

A jak se navzájem znají? Michal Jagelka správně tipoval oblíbenou herečku Aleše Cibulky. Je to Nataša Gollová a film Hotel Modrá hvězda. Co se hudby týče, přátelí se s Evou Pilarovou, a jeho dětský pokoj byl oblepený Petrou Janů. Rád si pustí Abbu či Boney M. Má rád české hotovky a pivo. „Vypadám jako alkoholik, který nečte, pouští si Abbu a u toho dělá obložené mísy,“ zhodnotil Michalovy odpovědi s nadsázkou Aleš Cibulka.

Jezdí na koni, když mají jízdárnu doslova za rohem? Proč má doma žvýkačku Petry Janů? Více uslyšíte ze záznamu.

autoři: Jan Čenský , zk
Spustit audio

Související

Více z pořadu

E-shop Českého rozhlasu

Víte, kde spočívá náš společný ukrytý poklad? Blíž, než si myslíte!

Jan Rosák, moderátor

slovo_nad_zlato.jpg

Slovo nad zlato

Koupit

Víte, jaký vztah mají politici a policisté? Kde se vzalo slovo Vánoce? Za jaké slovo vděčí Turci husitům? Že se mladým paním původně zapalovalo něco úplně jiného než lýtka? Že segedínský guláš nemá se Segedínem nic společného a že známe na den přesně vznik slova dálnice? Takových objevů je plná knížka Slovo nad zlato. Tvoří ji výběr z rozhovorů moderátora Jana Rosáka s dřívějším ředitelem Ústavu pro jazyk český docentem Karlem Olivou, které vysílal Český rozhlas Dvojka.