To strašný kouzlo podzimu. Horor s binaurálními prvky, u kterého vás bude obcházet hrůza
Hra zvítězila na mezinárodním festivalu v Rumunsku a druhou cenu získala také na Prix Bohemia Radio 2020.
V únoru 2019 Dvojka odvysílala dramatizaci hororové povídky z knihy Miloše Urbana Mrtvý holky. Ve stejném roce adaptace zvítězila v binaurální kategorii na mezinárodním festivalu rozhlasové tvorby Grand Prix Nova v Bukurešti. „Celý tým má z ocenění na této prestižní přehlídce velkou radost,“ uvedla Kateřina Rathouská, dramaturgyně titulu a vedoucí Tvůrčí skupiny Drama a literatura.
Výlet se proměnil v peklo
V krátké story se studentka (Tereza Dočkalová) sejde se svým spolužákem (Jan Nedbal) a společně na videokameru natáčejí výpověď o jeho strašném zážitku. Mladík vzal kamarádku Renku (Šárka Vaculíková) na výlet. Ten se však brzy proměnil v hotové peklo, které nezpůsobilo jen výrazné zhoršení počasí. Svou roli sehrála třeba i tajemná socha z altánku...
Binaurální prvky – sluchátka!
Protože se podstatná část děje odehrává v lese a ve zchátralé chatce, natáčelo se v exteriérech tak trochu filmovým způsobem, podobně jako mystifikační snímek Záhada Blair Witch. Některé pasáže byly navíc snímány i tzv. „binaurální hlavou“ se speciálními mikrofony v uších.
Výsledkem je zvukově barvitá nahrávka, působící opravdu děsivým dojmem. právě to podle Rathouské oslovilo porotu v Rumunsku. Vám doporučujeme se před poslechem pohodlně posadit a vzít si sluchátka. Samozřejmě nejlépe o samotě a v naprosté tmě.
Binaurální hlava: virtuální realita pro vaše uši
Vypadá jako lidská hlava, a má dokonce i lidské uši s ukrytými mikrofony. Díky tomu dokáže zaznamenat zvuky stejným způsobem jako vaše uši. Pokud se něco děje napravo od vás, uslyšíte to v levém uchu o něco tišeji a taky zpožděně. Výsledný zvuk navíc bude zdeformovaný šířením v prostoru kolem vaší hlavy, a dokonce i záhyby vašeho ucha. Protože binaurální mikrofon vypadá jako vy, slyší jako vy.
O autorech
Dílo známého spisovatele Miloše Urbana uvedl Český rozhlas v minulosti už vícekrát, například v řadách četeb na pokračování se objevily jeho romány Sedmikostelí nebo Boletus arcanus. Napsal i několik scénářů pro projekt Minutových her. Povídku To strašný kouzlo podzimu pro rozhlas zdramatizoval Vít Vencl a režírovala Natália Deáková. O působivou atmosféru se postarali zvukový mistr Dominik Budil a skladatel a designér Ondřej Gášek.
Poslouchejte živě ve vysílání Českého rozhlasu Dvojky anebo ještě týden po odvysílání zdarma na jejím webu. Stránka Hry a četba nabízí mluvené slovo a čtené pohádky na dobrou noc zdarma on-line. Audioknihy nejde stáhnout. Některé tituly může najít ke stažení na webu Radioteka.cz.
Související
-
Virtuální realita pro vaše uši. Nasaďte si sluchátka a propadněte se do snového světa binaurální hry
Díky unikátní technice natáčení uslyšíte veškeré hlasy a zvuky prostorově a plasticky.
-
Miloš Urban: Jsem smířen s tím, že už nikdy nic nenapíšu
Spisovatel Miloš Urban rozděluje svou tvorbu na černé romány a na ostatní prózy. Do hororové řady Sedmikostelí, Hastrman, Stín katedrály nebo Lord Mord letos přibyl další.
-
‚To strašný kouzlo podzimu.‘ Rozhlasová adaptace povídky Miloše Urbana zvítězila na festivalu v Rumunsku
Některé pasáže byly navíc snímány i takzvanou binaurální hlavou se speciálními mikrofony v uších. Výsledkem je zvukově barvitá, možná až děsivá nahrávka, kterou je nejlepší poslouchat ve sluchátkách.
Více o tématu
E-shop Českého rozhlasu
Kdo jste vy? Klára, nebo učitel?
Tereza Kostková, moderátorka ČRo Dvojka
Jak Klára obrátila všechno vzhůru nohama
Knížka režiséra a herce Jakuba Nvoty v překladu Terezy Kostkové předkládá malým i velkým čtenářům dialogy malé Kláry a učitele o světě, který se dá vnímat docela jinak, než jak se píše v učebnicích.
