Kolik řečí umíš...
V poslední době lidé studují stále intenzivněji jazyky, kterými mluví spíše nepočetné skupiny lidí. Pátráme po příčinách tohoto jevu.
Repríza pořadu
Výběr cizích jazyků, které se rozhodujeme učit, se neustále mění. Dnešní lingua franca je angličtina. Byly doby, kdy se všichni museli učit francouzsky nebo rusky. Ve své době téměř každý Čech uměl německy. Dnešní Třetí dimenze se však bude v repríze zabývat jazyky, které obvyklé nejsou a zřejmě do budoucna ani nebudou. Jde o jazyky buď vzdálené, příliš těžké anebo jazyky malého národa.
Jaká je komunita lidí, kteří u nás daný jazyk umí? Jak vypadá trh s překlady a tlumočením? Jak znalost netradičního jazyka ovlivní preference v cestování a poznávání kultur?
Na otázky Martina Ježka budou odpovídat Ginka Bakardžieva, lektorka bulharštiny na Filozofické fakultě UK, Daniela Vrbová, komentátorka Českého rozhlasu a specialistka na Dánsko, a Michaela Budiman z oboru indonesistika na Karlově univerzitě.
Třetí dimenze začíná dnes ve 14.00.
Témata Třetí dimenze od 25. do 28. února:
Pondělí: Revoluční studenti
Úterý: Kolik řečí umíš...
Středa: Drobečky rozvojové pomoci
Čtvrtek: Honba za Slovany
Více z pořadu
E-shop Českého rozhlasu
Víte, kde spočívá náš společný ukrytý poklad? Blíž, než si myslíte!
Jan Rosák, moderátor
Slovo nad zlato
Víte, jaký vztah mají politici a policisté? Kde se vzalo slovo Vánoce? Za jaké slovo vděčí Turci husitům? Že se mladým paním původně zapalovalo něco úplně jiného než lýtka? Že segedínský guláš nemá se Segedínem nic společného a že známe na den přesně vznik slova dálnice? Takových objevů je plná knížka Slovo nad zlato. Tvoří ji výběr z rozhovorů moderátora Jana Rosáka s dřívějším ředitelem Ústavu pro jazyk český docentem Karlem Olivou, které vysílal Český rozhlas Dvojka.
