Klodner
Německá přípona -er je typická pro tvoření příjmení ze zeměpisných názvů (srov. Prag ‒ Prager), napovídá, že i příjmení Klodner by mohlo být odvozené touto příponou z nějakého místního jména, které začíná na Klodn-, Kloden apod. Ve slovníku Nazwy miejscowe Polski je uvedeno místní jméno Kloden jako německá podoba polských místních jmen Kłoda (4 km jv. od Góry v lešenském vojvodství) a Kłodno (v gdaňském vojvodství).
Obě místa jsou na území, které kdysi patřilo Německu (Prusku), takže německé podoby místních jmen i z nich tvořená příjmení tam byla zcela běžná. Původní nositel příjmení Klodner k nám odtud patrně přišel. V ČR dnes žije 167 osob jménem Klodner/Klodnerová.
Použitá literatura:
M. Gottschald, Deutsche Namenkunde, Berlin ‒ New York 2006, s. 292; K. Rymut, Nazwiska Polaków I, Kraków 1999; Nazwy miejscowe Polski IV, Kraków 2001, s. 502
