Gilar + Gillar
Příjmení Gilar vykládá Dobrava Moldanová z rodného jména Ägilius, což je varianta jména Ägidius neboli v češtině obvyklejší Jiljí. Sv. Jiljí byl jedním z nejoblíbenějších středověkých světců, patřil mezi Čtrnáct svatých pomocníků, byl patronem myslivců, pastevců a žebráků a je mu zasvěcena řada kostelů. Další možnou motivací příjmení Gilar je i středohornoněmecké apelativum gülle, tj. „louže“, pak by šlo nejspíše o přezdívku někoho, kdo bydlel u malého rybníka. Nejvíce osob s příjmením Gilar dnes najdeme v Kopřivnici, celkem jich v evidenci obyvatelstva napočítáme 258, formu Gillar nosí 148 obyvatel.
Použitá literatura:
D. Moldanová, Naše příjmení, Praha 2010, s. 55; J. Beneš, Německá příjmení u Čechů, Ústí nad Labem 1998, s. 155, s. 230 (Gillar)
Více z pořadu
E-shop Českého rozhlasu
Kdo jste vy? Klára, nebo učitel?
Tereza Kostková, moderátorka ČRo Dvojka
Jak Klára obrátila všechno vzhůru nohama
Knížka režiséra a herce Jakuba Nvoty v překladu Terezy Kostkové předkládá malým i velkým čtenářům dialogy malé Kláry a učitele o světě, který se dá vnímat docela jinak, než jak se píše v učebnicích.
