Bitnar + Bytnar

Příjmení Bytnar pochází z německého nářečního výrazu pro „bednáře“. Jednalo se tedy o výrobce sudů, škopků a jiného dřevěného nádobí. V současnosti nosí formu Bytnar jen 13 obyvatel, běžnější je forma Bitnar, kterou používá 134 osob. V ČR žije i 28 nositelů pravopisné podoby Bittnar.

Použitá literatura:
D. Moldanová, Naše příjmení, Praha 2010, s. 32 (Bittnar); J. Matúšová, Německá vlastní jména v češtině, Praha 2016, s. 22, s. 102‒104; J. Beneš, Německá příjmení u Čechů, Ústí nad Labem 1998, s. 263 (Bitnar)

autor: Žaneta Dvořáková
Spustit audio

Nejposlouchanější

Více z pořadu

E-shop Českého rozhlasu

Kdo jste vy? Klára, nebo učitel?

Tereza Kostková, moderátorka ČRo Dvojka

jak_klara_obratila_na web.jpg

Jak Klára obrátila všechno vzhůru nohama

Koupit

Knížka režiséra a herce Jakuba Nvoty v překladu Terezy Kostkové předkládá malým i velkým čtenářům dialogy malé Kláry a učitele o světě, který se dá vnímat docela jinak, než jak se píše v učebnicích.