Richter
Richter patří mezi nejčastější německá příjmení u nás. Podobu Richter nosí 3 907 mužů, formu Richtr 753, přechýlené Richterová má 3 681 žen a Richtrová 955. Vzniklo většinou z německého apelativa Richter, tj. „soudce“ nebo také „starosta obce“, v češtině rychtář. V některých případech snad mohlo být podle Josefa Beneše odvozeno i z Richt, což je odvozenina z rodného jména Richard.
Použitá literatura:
D. Moldanová, Naše příjmení, Praha 2010, s. 156; J. Matúšová, Německá vlastní jména v češtině, Praha 2015, s. 60‒64; R. Bondyová, Rodinné dědictví, Jména Židů v Čechách a na Moravě, Praha 2006, s. 66; M. Majtán, Naše priezviská, Bratislava 2014, s. 82; M. Knappová, Naše a cizí příjmení v současné češtině, Liberec 2002, s. 28; J. Beneš, O českých příjmeních, Praha 1962, s. 209; J. Beneš, Německá příjmení u Čechů, Ústí nad Labem 1998, s. 280; https://www.ptejteseknihovny.cz/dotazy/prijmeni-richter
