Přicházíte později, nebo déle?

Otázka:
Slýchávám od svých přátel žijících v Čechách, když se dostaví někam později, vyjádření: přišel jsem déle, přijdu déle... Přiznám se, že mi to rve uši, protože jsem přesvědčena, že správně má být: přišel jsem později, přijdu později. Mám pravdu?

Anna z Moravy

Odpověď:
Užití výrazu déle ve významu „později“ je v některých nářečích běžné, ve spisovném jazyce je však takové vyjádření skutečně nenáležité a je třeba užít přišel jsem později, přijdu později apod.