Nebudete na tom biti
26. leden 2015
Proč se v uvedené větě píše měkké i po b?
Otázka:
Dobrý den, nejsem si jistá, zda psát y, nebo i. Prosím, poraďte mi s větou: Když u nás nakoupíte, nebudete na tom byti/biti.
Předem moc děkuji za odpověď.
Odpověď:
Správné je psaní nebudete na tom biti, jde o příčestí od slovesa bít. Bití je zde použito obrazně, aby evokovalo, že se dotyčnému nedostane ničeho zlého.
E-shop Českého rozhlasu
Kdo jste vy? Klára, nebo učitel?
Tereza Kostková, moderátorka ČRo Dvojka
Jak Klára obrátila všechno vzhůru nohama
Knížka režiséra a herce Jakuba Nvoty v překladu Terezy Kostkové předkládá malým i velkým čtenářům dialogy malé Kláry a učitele o světě, který se dá vnímat docela jinak, než jak se píše v učebnicích.
