Co dělám v rozhlase:
Od roku 1990 spolupracuju na pořadu Muzikál expres.
Před rozhlasem:
Lidé mě znají především jako autora přebásnění libreta k muzikálu Jesus Christ Superstar. V oblasti hudebního divadla a filmu patřím k uznávaným odborníkům. Od poloviny 80. let jsem si vybudoval řadu kontaktů k předním světovým produkcím, divadlům i autorům. Zprvu jsem o hudebním divadle informoval české posluchače rozhlasových stanic Deutschladfunk a Deutsche Welle.
Můj archiv disponuje množstvím zvukových a audiovizuálních nahrávek, recenzí, dobových publikací. V posledních třech desetiletích jsem rovněž velkou většinu významných inscenací v New Yorku, německy mluvících zemích a především v Londýně osobně shlédl.
Zkušenosti s rozhlasovým mikrofonem mám od roku 1966. Z toho jsem téměř 20 let působil jako redaktor německých stanic Deutsche Welle a Deutschlandunk v Kolíně nad Rýnem. V roce 1994 jsem do češtiny přeložil libreto muzikálu Jesus Christ Superstar. Postupem let následovaly i další muzikály Andrew Lloyda Webbera: Evita, Cats, Josef a jeho úžasný pestrobarevný plášť. V portfoliu českých verzí libret mám také klasické dílo dvojice Rodgers a Hammerstein Carousel a muzikálu Mozart! z pera Sylvestera Leewaye a Michaela Kunzeho.
Zvláštní pozici pak zaujímá mé přebásnění muzikálu Marguerite (hudba: Michael Legrand) které vzniklo v přímém kontaktu a za účasti původního libretisty Alaina Boublila. Jako umělecký šéf a spoluproducent jsem realizoval v Praze v roce 1999 projekt Rusalka – Muzikál, který byl muzikálovou adaptací slavné stejnojmenné opery Antonína Dvořáka. V ostravském Národním divadle moravskoslezském jsem uvedl autorský původní projekt-muzikál Fantom Londýna. Napsal jsem k němu písňové texty a byl jsem supervizorem nového projektu o příběhu Jacka Rozparovače. Zúčastnili se ho i moji dva spoluautoři Muzikál expresu.
Zúčastňuji se zahraničních muzikálových symposií a od roku 2005 jsem přednášel a přednáším historii i současné trendy muzikálu na katedře divadelní vědy Filosofické fakulty UK a dalších odborných školách tohoto oboru v Praze. Od roku 2010 jsem členem odborné poroty Ceny Thálie v oblasti hudebního divadla. Několik let vedu a vlastním agenturu Musical-media, která s předními českými a slovenskými divadly spolupracuje v oblastech dramaturgie, licenčního poradenství a sdružuje kolegy z řady divadelních profesí. Pátým rokem jsem místopředsedou dozorčí rady OSA, v níž zastupuji a hájím zájmy především českých textařů.
Všechny články
-
Muzikály na West Endu
West End navštívil slovenský režisér Peter Oravec. Řeč bude o titulech Netopýr z pekla, Všichni hovoří jen o Jamiem, Tanec v srdci, či Král a já.
-
Sté výročí narození Jeroma Robinse duchovního otce West Side Story
Sté výročí narození Jeroma Robinse otce slavné West Side Story. Uplynulo 50 let od vzniku televizního muzikálového seriálu Píseň pro Rudolfa III.
-
Muzikál Spamilton je parodií na hit Hamilton
Muzikál Spamilton je parodií na hit Hamilton, ověnčený řadou cen. Letošní třicátník herec Lukáš Randák pak prozradí, jak operní sborista z "Budějc" k muzikálu přišel.
-
Výlety do světa populární hudby a filmu
Plzeňská premiéra muzikálu Duch. Muzikál Král a já. 45. výročí vzniku filmové podoby rockové opery Jesus Christ Superstar. Moderují Michael Prostějovský a Pavel Bár.
-
Premiéra muzikálu Kočky v Ostravě
Premiéra muzikálu Kočky v Ostravě. Dílo skladatele George Gershwina, od jehož narození uplyne v průběhu září 120 let. Moderují Michael Prostějovský a Pavel Bár.
-
Výlety do světa populární hudby a filmu
Nové nastudování muzikálu Vlasy v Divadle Kalich a chystaná premiéra Billyho Elliota v Plzni. Muzikálový hit Hamilton. Vzpomeneme také na režiséra Jozefa Bednárika.
-
Výlety do světa populární hudby a filmu
Uvádějí Michael Prostějovský a Pavel Bár.
-
Kde nic není, ani čert nebere (slovo Michala Prostějovského)
Mnohokráte jsem zasedal v různých soutěžních a výběrových komisích a musím konstatovat, že letošní první pracovní zasedání komise v kategorii "Hudební pořad do 30 m...
-
"Přebásník je sluha tří zlých pánů," říká Michael Prostějovský
Hostem dnešního (26.11.) Setkání Hosta do domu byl textař, libretista a rozhlasový novinář Michael Prostějovský.
-
Skladatel Cole Porter
Matky Kerna a Rodgerse byly klavíristky. Gershwin a Berlin pocházeli, tak jako celá řada amerických umělců té doby, z rodin nemajetných ruských židovských přistěhov...