Lid vs. Zdeněk Svěrák? Jeho dílo se často zneužívá. „Ale dozvídám se o tom, až když ho to rozzlobí,“ říká odborník na autorské právo

21. listopad 2017
Zdeněk Svěrák

Písnička Dělání, dělání nebo novotvar Metelesku blesku zlidověly. Ale mají svého autora Zdeňka Svěráka. Krádež díla je totéž, jako krádež rohlíku v samoobsluze, říká náš přední odborník na autorské právo František Vyskočil.

Metelesku blesku. Tenhle novotvar z filmu „Marečku, podejte mi pero“ použila před několika lety Jana Bobošíková do své kampaně. „Byla to vtipná kauza,“ glosuje to právník. Zdeněk Svěrák tehdy s použitím výrazu nesouhlasil, ale argumentem protistrany bylo, že se jedná o lidový a často používaný výraz.

„Oslovili jsme Ústav pro jazyk český a tam nám řekli, že se jedná o novotvar a že není dokumentováno, že by se užíval před premiérou filmu. Hnutí se muselo omluvit.“ Prospěch z toho mělo i Centrum Paraple. „Všechny peníze, které pan Svěrák vysoudí z titulu autorských práv, věnuje Centru a nenechává si z toho ani korunu.“

Nejen smířlivý Svěrák

Jak podotýká František Vyskočil, díla Zdeňka Svěráka se zneužívají často. Jejich autor je ale povahou smířlivý a tolerantní. „Dozvídám se o tom, až když ho to rozzlobí. Nejvíc mu vadí, když na jeho díle někdo vydělává, nebo když je to zneužito ve prospěch nějaké politické strany.“

František Vyskočil

Podobné je to v případě dědiců Josefa Lady nebo Ondřeje Sekory. „Společnost má dojem, že jejich dílo je majetkem všech a my se je pokoušíme přesvědčit, že to pravda není,“ podotýká František Vyskočil. Stejně tak bojuje s bulvárem.

S bulvárem je to těžké

„Domnívám se, že má smysl s ním bojovat. Soudy taky začínají zvyšovat odškodné. Když bulvár musí zaplatit milion a těch kauz je několik, začne ho to trápit.“ Horší je, že s povědomím o autorských právech na internetu to není žádná sláva.

„Když uživatel používá autorské dílo, tak by ho mělo v první řadě zajímat, jestli náhodou nemá svého tvůrce. Měl by se začít pídit, kdo to je a měl by se od něj snažit získat souhlas. Krádež zůstává krádeží, ať už se jedná o rohlík v samoobsluze nebo autorské dílo.“