Kauder
Dnes žije poslední nositel příjmení Kauder. Máte i příjmení Kauders se stejným základem, které používá 6 mužů a 8 žen. Jeden z možných výkladů je, že se jedná o pojmenování podle povolání. Ruth Bondyová uvádí, že: „Dlouholetá úvěrní činnost Židů zanechala jen dvě rodinná jména, která ji připomínala: Borger (půjčovatel) a Kauders, odvozen od staroněmeckého Kauder, lichva. Ještě v době transportu za Protektorátu neslo 135 deportovaných jméno Kauders.
Jediná rodina Kaudersova, jejíž všichni členové přežili terezínské ghetto díky odborným znalostem otce v oboru elektroniky, si po válce změnila jméno na Klíma. Nejstarší syn, spisovatel Ivan Klíma, prozradil svým čtenářům až po letech, že část svého dětství strávil v ghettu.“ Příjmení Kauder by ale mohlo být odvozeno i z německého místního jména Kauder pro obec v bývalém Pruském Slezsku, dnes nazývanou Klaczyna.
Použitá literatura:
R. Bondyová, Rodinné dědictví, Jména Židů v Čechách a na Moravě, Praha 2006, s. 46; J. Beneš, Německá příjmení u Čechů, Ústí nad Labem 1998, s. 206, s. 276
