Co znamená výraz na kresách?

11. červenec 2014

Proč český spisovatel, novinář a dramatik František Sokol-Tůma pojmenoval svůj pětidílný román Na kresách?

Otázka:
Uvítala jsem tyto stránky a všemožně je propaguji. A mne by zajímal význam výrazu „na kresách“. Čteme nyní knihu od Sokola-Tůmy s tímto názvem. Děkuji a již se těším na vysvětlení.

Gybasová


Odpověď:
Jde o román z česko-polského pohraničí a kresy je polský výraz pro hranice. Ten byl motivací pro název románu.

autor: Martin Prošek
Spustit audio

E-shop Českého rozhlasu

Víte, kde spočívá náš společný ukrytý poklad? Blíž, než si myslíte!

Jan Rosák, moderátor

slovo_nad_zlato.jpg

Slovo nad zlato

Koupit

Víte, jaký vztah mají politici a policisté? Kde se vzalo slovo Vánoce? Za jaké slovo vděčí Turci husitům? Že se mladým paním původně zapalovalo něco úplně jiného než lýtka? Že segedínský guláš nemá se Segedínem nic společného a že známe na den přesně vznik slova dálnice? Takových objevů je plná knížka Slovo nad zlato. Tvoří ji výběr z rozhovorů moderátora Jana Rosáka s dřívějším ředitelem Ústavu pro jazyk český docentem Karlem Olivou, které vysílal Český rozhlas Dvojka.