Čertner
20. červen 2022
Příjmení Čertner je s velkým otazníkem. Je to příjmení u nás vzácné, které nosí jen 5 mužů a 8 žen. Snad bychom mohli spekulovat o tom, zda nejde o hybridní složeninu ‒ německou příponou -ner mohlo být vytvořeno pojmenování pro syna osoby přezdívané Čert (snad podle povahy, nebo role, kterou hrál v nějaké lidové nebo náboženské hře). Máme i příjmení Čert a německé Teufel, tj. „čert“. Bylo by však potřeba vidět starší matriční záznamy.
Je také možné, že se jedná o pozdější zkomoleninu jiného jména pod vlivem lidové etymologie, která si jméno spojila právě s čertem.
