Zítra je/bude neděle

10. listopad 2015

Užití příslovce zítra není omezeno jen na spojení s budoucím časem.

Otázka:

Líbí se mi poslouchání Radia Junior, ale proč na konci pořadu vždycky říkáte: „... zítra zas je tu čas jen pro vás“? Ve škole se učíme, že ZÍTRA se pojí s budoucím časem a mělo by správně být: „... zítra zas BUDE (PŘIJDE) čas jen pro vás“, ne?

Když jsem se ptal mamky, tak mně povídala, že mám poslouchat paní učitelku a nedbat na vše, co se povídá v rádiu.


Odpověď:

Užití příslovce zítra není omezeno jen na spojení s budoucím časem. Užití zítra ve spojení s přítomným časem pro vyjádření budoucnosti je v češtině běžné a je zachyceno i ve slovnících spisovného jazyka jako zcela neutrální, např. zítra je neděle.

autor: Martin Prošek
Spustit audio

E-shop Českého rozhlasu

Vždycky jsem si přál ocitnout se v románu Julese Verna. Teď se mi to splnilo.

Václav Žmolík, moderátor

tajuplny_ostrov.jpg

Tajuplný ostrov

Koupit

Lincolnův ostrov nikdo nikdy na mapě nenašel, a přece ho znají lidé na celém světě. Už déle než sto třicet let na něm prožívají dobrodružství s pěticí trosečníků, kteří na něm našli útočiště, a hlavně nejedno tajemství.