Vladislav Vančura: Konec starých časů. Nostalgická komedie o střídání epoch s Miroslavem Táborským a půvabnou češtinou v hlavních rolích

6. září 2025

Je krátce po válce a zrodu Československa. O panství Kratochvíle zabavené šlechtickému majiteli politikařením usiluje jeho prozatímní správce statkář Stoklasa. Uprostřed honu, který pořádá, aby zvýšil svou prestiž, se na zámku objeví údajný ruský šlechtic Megalrogov. Jeho návštěvu provází řada pochybností i očekávání. Kníže se tak stane hybatelem mnoha dějů… Skvěle obsazenou moderní prášilovskou parafrázi můžete znát i z filmového zpracování Jiřího Menzela s Josefem Abrhámem.

Četby, rozhlasové hry a pohádky – nově prodlužujeme dobu poslechu na dvojnásobek. Poslouchejte, co vás baví. Nabízíme dva měsíce na poslech i širší nabídku k výběru.

Osoby a obsazení: Martin Myšička (Spera), Miroslav Táborský (Kníže), Igor Bareš (Stoklasa), Petr Rychlý (Jakub Lhota), Jan Meduna (Jan, syn Jakuba Lhoty), Milan Kačmarčík (Pustina), Kristýna Průchová (Michaela), Miroslav Hruška (Charouzek), Radek Holub (Váňa, sluha Knížete), Luisa Marie Marešová (Kitty, sestra Michaely), Josef Trojan (Marcel), Jaroslav Satoranský (sluha) a Bohdana Pavlíková (Susanne)
Připravil: Martin Františák
Dramaturgie: Martin Velíšek
Zvukový design: Ivan Acher
Hudba: Ivan Acher
Režie: Martin Františák
Premiéra: 29. 5. 2022

„Nevěřím na nemastná a neslaná vypravování. Na rozdíl od licoměrníků a lidí bez chuti tvrdím, že každý příběh má být kořeněn láskou a nenávistí. Má čpěti po kotlíku, v němž byl uvařen, má být vypravován, abyste poznali jeho kuchaře, jako piják pozná vinici, kde se urodila jeho láhev,“ píše Vladislav Vančura v úvodu románu Konec starých časů.

Kniha vyšla poprvé v roce 1934. Autor ale látku původně plánoval zpracovat jako film. Uvažoval o tom ještě před dokončením svého filmu Před maturitou. Mělo jít o první český zvukový film natočený v nových ateliérech na Barrandově.

Kupujte na Radioteka.cz

Jindřich Plachta jako kníže

Barbora Leichnerová jako Michaela, Tereza Chudobová jako Kitty a Josef Abrhám jako Alexej Megalrogov ve filmu Konec starých časů (1989, režie Jiří Menzel)

Hlavní role knížete Megalrogova měl být svěřena Jindřichu Plachtovi. Byly dokonce určeny lokace natáčení: architekt Bedřich Feuerstein vybral zámeček v Loučeni u Poděbrad a knihovnu na zámku v Kačině. Kvůli rozporům mezi filmovou společností a Vančurou ale z natáčení sešlo.

Vančura pak zamýšlel realizovat film ve vlastní produkci, ale ani to se nezdařilo, rozhodl se tedy látku zpracovat literárně. Román se pak podle svědectví spisovatelovy manželky Ludmily zrodil ve velmi krátké době. A film podle něj natočil až v roce 1989 Jiří Menzel.

autoři: Tvůrčí skupina Drama a literatura , Martin Velíšek
Spustit audio

Mohlo by vás zajímat

Nejposlouchanější

Více o tématu

E-shop Českého rozhlasu