Václav Marhoul: Z české premiéry Nabarveného ptáčete jsem odešel
Filmovou adaptaci románu Nabarvené ptáče provázejí bouřlivé reakce. „V Kanadě nějaká paní začala tlouct svého souseda,“ prozrazuje režisér. Jaká byla česká premiéra?
Včera, ve středu 11. září 2019, proběhla česká premiéra filmu Nabarvené ptáče. Jaká byla? „Nevím. Já jsem včera ten film uvedl, odešel z pódia, nasedl do auta a okamžitě odjel,“ říká v Odpoledni s Dvojkou Václav Marhoul. „Já jsem tam prostě nemohl zůstat.“
„Zároveň jsem si vypnul mobil.“ Telefon zapnul až druhý den. „A první telefonát mě ale teda absolutně zničil. Zavolal mi kolega producent Honza Bílek, s kterým jsme kdysi dělali na filmu Postel, a řekl mi ,Václave!‘ a potom se rozplakal.“
Sadismus a pornografie násilí
Na projekci filmu v Benátkách diváci 10 minut tleskali vestoje. Polské Vogue na druhou stranu napsalo, že se jedná o „pornografii násilí“. „Londýnský bulvár The Sun píše ještě horší věci,“ upozorňuje Marhoul moderátorku Ivu Bendovou.
„Tam jsou výkřiky jako sadismus a tak. Ta redaktorka to nicméně absolutně zvojtila. Nejvíc pozitivní postavu filmu, katolického kněze Harveyho Keitela, nazvala zvrhlým knězem. Pak tam napsala, že lidé utíkali z kina, což nebyla pravda, zakopávali o sebe na schodech, marně hledali dveře...“
Rvačka při projekci v Kanadě
„Je pravda, že před dvěma dny došlo při projekci v Torontu k napadení diváka. O tom psal zase kanadský bulvár. Nějaká paní tam začala pěstí tlouct souseda, protože se jí ten film nelíbil a jemu se líbil,“ vysvětluje Marhoul.
„Ona tam furt hlasitě nadávala a on jí údajně řekl, aby do toho neskákala, a jestli se jí to nelíbí, ať odejde. A ona vstala a udeřila ho pěstí,“ kroutí hlavou režisér. „Okolo toho filmu se dějou neuvěřitelný věci.“
Jaká byla reakce představitele hlavní role 11letého Petra Kotlára? Jaké jsou šance filmu na Oscara?
Související
-
Nabarvené ptáče je projekt mého srdce, vyznává se filmař Václav Marhoul
Jedenáct let. Tak strašně dlouho trvalo, než se Václavu Marhoulovi v jeho umělecké líhni vyklubalo Nabarvené ptáče. Nelituje, prohlásil v Blízkých setkáních.
-
Tomáš Kraus: Nabarvené ptáče je natočené elegantně. Krutá je jeho předloha
Do boje o nominaci na Oscara vysílá Česko Nabarvené ptáče Václava Marhoula. Proč se debaty o něm omezují často jen na to, jestli je míra v něm zobrazeného násilí přiměřená?
-
Václav Marhoul: Nabarvené ptáče násilí prostě neukazuje
„Žádné hromadné útěky z kina se nekonaly. Je to kachna,“ uvádí na pravou míru autor snímku. Podle něj jde o poeticky natočený film.
Více z pořadu
E-shop Českého rozhlasu
Víte, kde spočívá náš společný ukrytý poklad? Blíž, než si myslíte!
Jan Rosák, moderátor
Slovo nad zlato
Víte, jaký vztah mají politici a policisté? Kde se vzalo slovo Vánoce? Za jaké slovo vděčí Turci husitům? Že se mladým paním původně zapalovalo něco úplně jiného než lýtka? Že segedínský guláš nemá se Segedínem nic společného a že známe na den přesně vznik slova dálnice? Takových objevů je plná knížka Slovo nad zlato. Tvoří ji výběr z rozhovorů moderátora Jana Rosáka s dřívějším ředitelem Ústavu pro jazyk český docentem Karlem Olivou, které vysílal Český rozhlas Dvojka.
