Teď(,) když je změna ve vládě, je tomu naopak.
Kolik čárek byste ve větě napsali?
Otázka:
Teď když je změna ve vládě, je tomu naopak.
Má být čárka za teď? Nebude přečárkováno? Jaký je slovo teď druh slova?
Děkuji,
Jiří Jonáš
Odpověď:
Vedlejší věty závislé na příslovečném výrazu obvykle zapisujeme bez čárky mezi těmito výrazy a danou vedlejší větou, v našem případě tedy takto: teď když je změna ve vládě, je tomu naopak.
E-shop Českého rozhlasu
Víte, kde spočívá náš společný ukrytý poklad? Blíž, než si myslíte!
Jan Rosák, moderátor


Slovo nad zlato
Víte, jaký vztah mají politici a policisté? Kde se vzalo slovo Vánoce? Za jaké slovo vděčí Turci husitům? Že se mladým paním původně zapalovalo něco úplně jiného než lýtka? Že segedínský guláš nemá se Segedínem nic společného a že známe na den přesně vznik slova dálnice? Takových objevů je plná knížka Slovo nad zlato. Tvoří ji výběr z rozhovorů moderátora Jana Rosáka s dřívějším ředitelem Ústavu pro jazyk český docentem Karlem Olivou, které vysílal Český rozhlas Dvojka.