S učitelem i avatarem: cizí jazyk zvládnete snadněji, když se přestanete bát chyb

13. leden 2026

Bojujete s angličtinou a letos jste si řekli, že ji konečně zvládnete? Poslechněte si praktické rady, jak se zbavit strachu z mluvení, udržet motivaci, obklopit se jazykem v běžném životě a využít moderní technologie, včetně umělé inteligence. Odbornice na jazykové vzdělávání Tereza Dostalíková vysvětluje, proč někteří lidé zůstávají věčnými začátečníky a jak tomu letos konečně předejít.

Podle výsledků celosvětového srovnávacího testu angličtiny, který hodnotil znalosti více než dvou milionů dospělých ve 123 zemích, se Česká republika umístila na 23. místě. Zaostáváme dokonce i za svými slovenskými sousedy, kteří skončili desátí. Prvenství si udržuje Nizozemsko.

Podle odbornice na jazykové vzdělávání Terezy Dostalíkové je hlavním důvodem náš strach angličtinu aktivně používat. „Bojíme se mluvit. I když jsme se v posledních letech o pár příček zlepšili, pořád je to zdvižený prst a varovný signál, že bychom na tom měli zapracovat,“ říká.

Nebát se dělat chyby

Chvályhodné je, že Češi výuku angličtiny nevzdávají. Svědčí o tom každoročně přeplněné učebny jazykových škol v lednu. Problém je, že většina tzv. věčných začátečníků se vrací k angličtině stále stejným způsobem. „Lidé se neustále soustředí na gramatiku, časování sloves, frázová slovesa, i když to v běžném životě nikoho tolik nezajímá,“ upozorňuje Dostalíková.

Čtěte také

Podle ní je důležité, aby se studenti naučili jazyk používat aktivně. „To znamená mluvit, snažit se komunikovat a nebát se dělat chyby. Pomoci mohou například weby, kde si lidé mohou najít zahraničního kamaráda k procvičování jazyka.

Další radou je obklopit se jazykem, stejně jako to dělá mladší generace. „Cílem je přijímat jazyk přirozeně, bez biflování – například prostřednictvím filmů, hudby nebo jiných audiovizuálních materiálů. Když věci zároveň vidíme i slyšíme, mozek si informace snadněji osvojí.“

Místo učitele AI

S výukou cizího jazyka umí výborně pomoct i umělá inteligence. Podle Terezy Dostalíkové umožňuje AI personalizovat výuku přesně podle našich potřeb a cílů, poskytovat okamžitou zpětnou vazbu a cvičit kdykoliv a kdekoliv.

Přesto ale odbornice zdůrazňuje, že AI není náhradou za skutečného učitele. „Lidský kontakt dokáže lépe motivovat, vysvětlit složité jevy, pracovat s emocemi a upozornit na chyby. Doporučila bych proto kombinovat moderní technologie s tradiční výukou a osvojovat si jazyk i vlastní zkušeností a komunikací.“

Spustit audio

Mohlo by vás zajímat

Nejposlouchanější

Více z pořadu

E-shop Českého rozhlasu

Kdo jste vy? Klára, nebo učitel?

Tereza Kostková, moderátorka ČRo Dvojka

jak_klara_obratila_na web.jpg

Jak Klára obrátila všechno vzhůru nohama

Koupit

Knížka režiséra a herce Jakuba Nvoty v překladu Terezy Kostkové předkládá malým i velkým čtenářům dialogy malé Kláry a učitele o světě, který se dá vnímat docela jinak, než jak se píše v učebnicích.