Robert van Gulik: Vražda na lotosovém jezírku
Vladimír Dlouhý jako soudce Ti řeší vraždu starého básníka. V dalších rolích uslyšíte Viktora Preisse, Ladislava Mrkvičku či Feng–Jün Song. Poslouchejte do 21. září 2019.
V roce 1949 Robert van Gulik přeložil do angličtiny čínský detektivní román z 18. století Slavné případy soudce Ti a vydal jej v Tokiu. Postava hlavního hrdiny románu, soudce Ti, je založena na skutečné historické postavě soudce a státníka Ti Žen-ťie, který žil na konci 7. století v období dynastie Tchang.
Díky překladu polozapomenutého díla se Robert van Gulik začal zajímat o čínské detektivní příběhy a rozhodl se, že zkusí sám takový napsat. Položil tak základ velmi oblíbeného cyklu.
Účinkují: Viktor Preiss, Vladimír Dlouhý, Martin Zahálka, Lukáš Hlavica, Miloš Vávra, Dana Černá, Oldřich Vlach, Ladislav Mrkvička a Feng–Jün Song Vojtová
Překlad: Hana Bezděková
Dramatizace: Tomáš Vondrovic
Dramaturg: Martin Velíšek
Režie: Hana Kofránková
Zvuk: Ladislav Reich
Záznam a střih: Dominik Budil
Hudební spolupráce: Feng–Jün Song Vojtová
Produkce: Jitka Paříková
Natočeno 7. června 2008
Související
-
KVÍZ: Otestujte se, jak dobře znáte soudce Ti
Pátračka našla další hledanou osobu – soudce Ti. Výherkyní se stala Božena Houžvíková. Pokud jste nesoutěžili, můžete zkusit svoje znalosti aspoň v našem kvízu.
Více o tématu
E-shop Českého rozhlasu
Nenechte si ujít kouzlo staré Číny s Hankou Maciuchovou
Ondřej Kepka, režisér a moderátor
Tajný deník čínské císařovny
Románové zpracování životního příběh císařovny vdovy Cch'-si, která se jako mladá dívka Jehonala stala konkubínou císaře a díky mimořádné inteligenci, intrikám i krutosti dokázala postupně vystoupat na vrchol a na půlstoletí se stát faktickou vládkyní Číny.
