Povstal jako Fénix z popela

1. listopad 2015

Přirovnání se používá pro situace, které svou povahou připomínají obnovu něčeho poškozeného nebo zničeného.

Otázka:

Proč se říká „vzlétl jako Fénix z popela“?


Odpověď:

Podle staroegyptské mytologie se fénix jako symbol znovuzrození sám spaloval a z popela se opět rodil. Proto se přirovnání (po)vstal jako fénix z popela používá pro situace, které svou povahou připomínají obnovu něčeho poškozeného nebo (téměř) dokonale zničeného, např. ochotnické divadlo po určitém porevolučním poklesu vstává jako fénix z popela.

autor: Martin Prošek
Spustit audio

E-shop Českého rozhlasu

Víte, kde spočívá náš společný ukrytý poklad? Blíž, než si myslíte!

Jan Rosák, moderátor

slovo_nad_zlato.jpg

Slovo nad zlato

Koupit

Víte, jaký vztah mají politici a policisté? Kde se vzalo slovo Vánoce? Za jaké slovo vděčí Turci husitům? Že se mladým paním původně zapalovalo něco úplně jiného než lýtka? Že segedínský guláš nemá se Segedínem nic společného a že známe na den přesně vznik slova dálnice? Takových objevů je plná knížka Slovo nad zlato. Tvoří ji výběr z rozhovorů moderátora Jana Rosáka s dřívějším ředitelem Ústavu pro jazyk český docentem Karlem Olivou, které vysílal Český rozhlas Dvojka.