Pavla Horáková o své nové knize Okno na západ: Není to nostalgie, ale kritika mezi řádky

26. březen 2025

Svoje mládí prožila v 80. letech a napsala o tom Okno na západ. „Je to dvojsmyslný název. Je to výhled na ten skutečný západ, i na ten polický,“ vysvětluje název autorka. Na co všechno v knize vzpomíná? Vyptávala se rodičů? O bilancování a návratu do míst, která jsou pro člověka v mládí důležitá, píše autorka také ve strašidelné povídce Návrat, která vznikla přímo pro Dvojku. Poslechnout si ji můžete zde na portále mujRozhlas.

„To okno, které popisuji a ve kterém bydlí můj hrdina David, je téměř doslova můj pokoj, ze kterého jsem viděla na letiště v Ruzyni a ze kterého jsem viděla zapadat slunce i letadla za kopec. A představovala jsem si, že tam jsou ty krásné Barbíny, džíny a tráva zelenější,“ usmívá se Pavla Horáková při vzpomínce.

Pavla Horáková

Kde vznikl nápad na knihu? „Asi jsem si chtěla zapsat vzpomínky na dětství, než budu úplně senilní,“ směje se. „Měla jsem taky ze svého okolí příběh rodiny, která emigrovala v létě 1989. Vrtalo mi hlavou, jestli to byla smůla, nebo někdo z té rodiny něco věděl a bál se odplaty.“

„To, co v knize může vypadat jako nostalgie, je kritikou mezi řádky. I když moje dětství bylo pozitivní a žádné trauma z té doby nemám. Současně nemám důvod na minulý režim pohlížet jakkoli shovívavě,“ uzavírá spisovatelka a překladatelka Pavla Horáková.

autoři: Adéla Gondíková , eh
Spustit audio

    Související

    Nejposlouchanější

    Více z pořadu

    E-shop Českého rozhlasu

    Přijměte pozvání na úsměvný doušek moudré člověčiny.

    František Novotný, moderátor

    setkani_2100x1400.jpg

    Setkání s Karlem Čapkem

    Koupit

    Literární fikce, pokus přiblížit literární nadsázkou spisovatele, filozofa, ale hlavně člověka Karla Čapka trochu jinou formou.