Marek Toman: České sklo. Jan Vondráček v hlavní roli takřka detektivního příběhu jednoho „smrťáku“ na ambasádě v Tallinu

23. listopad 2025

Hra na neděli

České velvyslanectví v Tallinnu není destinací, kam by se každodenně upíraly zraky veřejnosti. To se ovšem změní po nahlášení smrtelné nehody jednoho z jejích zaměstnanců. Vysvětlení událostí, které tragédii předcházely a následovaly, má podat velvyslanec. Ostřílený diplomat, který je přesvědčený o vlastní neomylnosti a ví, „kdo tu tahá za nitky“… Rozhlasová dramatizace knihy nominované na Magnesii Literu propojuje detektivní napětí s břitkou ironií v komedii, ze které mrazí.

Četby, rozhlasové hry a pohádky – nově prodlužujeme dobu poslechu na dvojnásobek. Poslouchejte, co vás baví. Nabízíme dva měsíce na poslech i širší nabídku k výběru.

Osoby a obsazení: Jan Vondráček (Velvyslanec), Tomáš Havlínek (Michal Tyrš), Annette Nesvadbová (Kristýna Tyršová), Robert Mikluš (Baryš), Jaroslava Pokorná (Baryšová), Luboš Veselý (Ředitel personálního odboru MZV), Hanuš Bor (Úředník MZV), Jan Sklenář (Velvyslanec v Helsinkách), Vasil Fridrich (Ministr zahraničí), Kirill Schelkov (Velvyslanec Ruské federace), Vojtěch Bos, Amálka Hánová a Bonifác Kalivoda (dětské hlasy), v dalších rolích Nikita Šustov, Jiří Spišák, Andrea Uhlík Berecková, Jakub Jelínek, Daniel Ordóňez Franco, Daniela Honigmann, Anais Raimbault, Olga Vasinkevič, Anna Martine Kubišta a Jakub Ferencik

Napsal: Tomáš Loužný podle románu Marka Tomana

Dramaturgie: Renata Venclová

Zvuk: Radek Veselý

Zvukový design: Ondřej Gášek

Hudba: Ondřej Gášek

Režie: Tomáš Loužný

Premiéra: 23. 11. 2025

Na české ambasádě v estonském Tallinnu se rodí „geniální“ nápad — skleněná lavička Václava Havla. Symbol, který má zviditelnit Česko… a nakonec odhalí spíš křehkost vztahů mezi diplomaty. Velvyslanec v podání Jana Vondráčka sleduje, jak se život jeho zástupce Michala Tyrše (Tomáš Havlínek) postupně mění v chaos.

Ale diplomatický kolotoč se nedá zastavit, což pochopí i Michalova žena Kristýna (Annette Nesvadbová). Nakonec se všichni ocitají v čím dál temnější hře, kde se rodinné starosti, tlak shora i ruská „vřelost“ mísí s pocitem, že někdo tahá za nitky. Rozhlasová dramatizace knihy Marka Tomana, nominované na Magnesii Litera, propojuje detektivní napětí s břitkou ironií a nesnesitelně přesvědčivým hlasem stárnoucího oportunisty.

Rozhlasová adaptace Tomáše Loužného, který je zároveň i režisérem inscenace, využívá nespolehlivý pohled hlavního hrdiny k tomu, aby odhalila odvrácenou stranu diplomacie, osobních ambicí, ješitnosti i hluboce zakořeněné iluze o moci.

Osazenstvo české ambasády v Estonsku: Jaroslava Pokorná, Tomáš Havlínek, Robert Mikluš a Jan Vondráček. Natáčení rozhlasové dramatizace knihy Marek Toman: České sklo|foto:Vláďa Slezák, Český rozhlas

Humor, ze kterého zamrazí, i detektivní napětí svým pojetím podpořili autor hudby a zvukový designér Ondřej Gášek a mistr zvuku Radek Veselý. Také díky nim se posluchač ocitá v hlavě muže, který mu předkládá vlastní verzi událostí: ironickou, sebejistou… a čím dál méně důvěryhodnou.

autor: Tvůrčí skupina Drama a literatura