Luštit křížovku. Sloveso, které se vyvíjelo pár set let
Pokud se chceme dostat k původu slova luštit, musíme začít od slova loupání.
Citoslovce loupání zní lup. Když loupete ovoce nebo brambory, udělá to lup. A když s něčím děláte lup, tak se dá říci, že to loupete. Sloveso loupat je tedy odvozeno od citoslovce lup.
Louskání je pak takové intenzivnější loupání. K vyjádření takového zintenzivnění používala praslovanština vkládání hláskové skupiny -sk, takže z lúpati vzniklo lúpskati. P se ale v dalším vývoji ztratilo, takže vzniklo staročeské lúskati. Z lúskati, což bylo sloveso, vzniklo označení toho, co se lúská, a to bylo podstatné jméno lusk. Od lusk pak vzniklo sloveso luštit.
Připravili a provází jazykovědec doc. RNDr. Karel Oliva a moderátor Jan Rosák.
Více z pořadu
E-shop Českého rozhlasu
Kdo jste vy? Klára, nebo učitel?
Tereza Kostková, moderátorka ČRo Dvojka
Jak Klára obrátila všechno vzhůru nohama
Knížka režiséra a herce Jakuba Nvoty v překladu Terezy Kostkové předkládá malým i velkým čtenářům dialogy malé Kláry a učitele o světě, který se dá vnímat docela jinak, než jak se píše v učebnicích.