Ludvík Aškenazy: Putování za švestkovou vůní. Křehce dojemný a hravý příběh
První rozhlasová dramatizace pohádky o skřítkovi Pitrýskovi. Poslouchejte příběh oceněný na festivalu Prix Bohemia Radio týden po odvysílání na webu Dvojky a v aplikaci mujRozhlas.cz.
Byla jednou jedna pohádková knížka. Na první pohled dost obyčejná a ohmataná, ale uvnitř skrývala dvanáct pohádek a dvanáct obrázků. Na tom posledním byl trpaslík Pitrýsek a s ním bílá, slušně vykrmená husa. Ani jeden z nich nevěděl, proč jsou na obrázku. Neznali totiž pohádku, která byla o nich.
Byli tam prostě oba nakresleni a museli spolu vycházet. V tom se podobali mnohým lidem, které život svedl dohromady. Jenže Pitrýsek začal přemýšlet a uvažovat a pátrat a přemítat o tom, že tenhle život je mu málo a že možná existuje i něco víc. A rozhodl se vydat do světa a najít svou spřízněnou duši.
Jako Hajaja s Högerem
Knihu plnou poezie, vtipu a dobrodružství napsal v roce 1959 český spisovatel, reportér a autor rozhlasových her Ludvík Aškenazy. O šest let později ji upravil pro rozhlasového Hajaju. Nezapomenutelným způsobem ji tehdy načetl Karel Höger.
Rozhlasová adaptace Adama Svozila a Kristýny Jankovcové se ale osvobozuje od jednohlasého vyprávění a posouvá dílo k plnohodnotné dramatizaci.
Pastva pro fantazii
Aškenazyho líčení pohádkového světa je koneckonců silné nejen vizuálně, takže v rozhlasové podobě nabízí velký prostor pro posluchačovu imaginaci, ale i přímo akusticky. Promlouvají tu totiž i neživé předměty jako pytel, jehla nebo střevíc.
Tvůrci se vzhledem k rozsahu původního díla rozhodli zpracovat hlavně první třetinu pohádky. Ta originálně a barvitě zachycuje poezii života ve velkoměstě. Celé Pitrýskovo (Miloslav König) putování a hledání smyslu a místa v poněkud nesrozumitelném a záhadném světě sledují a trefně komentují vypravěčky (Eva Hacurová, Nataša Mikulová a Dita Kaplanová).
Hlavní hrdina se stejně jako v knize setkává s taxikářem panem Srdcem (Jan Hájek), užívá si hereckou kariéru v divadle pro děti a nakonec navštěvuje tajemného Velkého Gnóma (Jiří Vyorálek).
Jako Malý princ
Rozhlasová pohádka vyzdvihuje křehce dojemné ladění a hravost díla ovšem s vědomím existenciálních přesahů, díky nimž mohou být Pitrýskova dobrodružství určena jak dětem, tak dospělým. Tím ostatně Putování za švestkovou vůní připomíná Exupéryho Malého prince.
Poslouchejte mluvené slovo a čtené pohádky na dobrou noc ještě týden po odvysílání on-line zdarma. Audioknihy nejde stáhnout. Některé tituly můžete najít ke stažení na webu Radioteka.cz.
Související
-
Nejlepší audioknihy zdarma, o kterých jste určitě nevěděli. Krimi, komedie i audio pohádky pro děti
Hledáte, co poslouchat v autě, k práci, při běhání anebo na dobrou noc? Vybíráme pro vás to nejlepší z mluveného slova dostupného zdarma.
Nejnovější hry a četba
E-shop Českého rozhlasu
Hurvínek? A od Nepila? Teda taťuldo, to zírám...
Jan Kovařík, moderátor Českého rozhlasu Dvojka
3 x Hurvínkovy příhody
„Raději malé uměníčko dobře, nežli velké špatně.“ Josef Skupa, zakladatel Divadla Spejbla a Hurvínka