Jako tetu Kateřinu mě museli krotit. Chodila jsem se omlouvat, vypráví Hana Seidlová o dramatizaci Saturnina
„Práce v rozhlase je pro mě láskou. Mám pocit, že se to tady ještě dělá poctivě,“ přemítá Hana Seidlová, která namluvila postavu tety Kateřiny v nové rozhlasové dramatizaci Saturnina Zdeňka Jirotky. Proč nerada točí rozhovory o sobě? Vyhovuje jí v životě samota? Jak dlouho hrála roli Edith Piaf a co jí to dalo? Proč tuto roli přijala? Kdo ji učil zpívat a jaké role má v muzikálech?
„Práce s mikrofonem je specifický druh herectví. Je to něco jiného, než když herečka stojí na jevišti. Když mi z rozhlasu zavolají, jsem šťastná a říkám: Přijdu. Klidně i na dvě věty!“
Čtěte také
Jiné to ale bylo při nabídce na účinkování v Saturninovi. „Hrklo ve mně. Měla jsem radost, ale bála jsem se. Mám spíš hluboký hlas, i když s ním umím pracovat. Při natáčení mě ale povaha postavy k jejímu vysokému hlasu dovedla. Vedl mě taky režisér a pan zvukař se mě snažil krotit v hlasových projevech. Chodila jsem se mu pak omluvit,“ směje se herečka.
„Teta Kateřina je šílená postava, sebestředná paní, která vnímá jen své potřeby. Předobraz z civilu jsem žádný neměla, protože nikoho takového neznám. Ale herectví se rodí zevnitř,“ ujišťuje Hana Seidlová v Blízkých setkáních z Radiocafé Vinohradská 12.
Související
-
Zdeněk Jirotka: Saturnin. Kultovní český humoristický román v nové rozhlasové dramatizaci
Vydejte se s mladým mužem a jeho sluhou na divokou jízdu, plnou absurdních a zábavných zápletek i jednoho milostného románku.
-
Obsazování dnes ovlivňuje spousta faktorů. Talent je jeden z posledních, soudí Miriam Chytilová
Je herečkou a zkušenou dabérkou. A teď i režisérkou. „Při dabingu je potřeba důkladná úprava dialogů a nikdo se do toho moc nežene,“ vysvětluje.
-
Že bych herce mlátil mikrofonem, to ne. Občas se ale rozzuřím, přiznává režisér Lukáš Hlavica
Jak to vypadá, když režíruje? „Předehrávání se dopouštím, ale říkám tomu, že demonstruji pocit. Snažím si to zakázat, ale asi nemám tu trpělivost. U režie jsem vehementní.“
Více z pořadu
E-shop Českého rozhlasu
Víte, kde spočívá náš společný ukrytý poklad? Blíž, než si myslíte!
Jan Rosák, moderátor


Slovo nad zlato
Víte, jaký vztah mají politici a policisté? Kde se vzalo slovo Vánoce? Za jaké slovo vděčí Turci husitům? Že se mladým paním původně zapalovalo něco úplně jiného než lýtka? Že segedínský guláš nemá se Segedínem nic společného a že známe na den přesně vznik slova dálnice? Takových objevů je plná knížka Slovo nad zlato. Tvoří ji výběr z rozhovorů moderátora Jana Rosáka s dřívějším ředitelem Ústavu pro jazyk český docentem Karlem Olivou, které vysílal Český rozhlas Dvojka.