Dozvědět se, nebo dovědět se? Co je správně?

25. červen 2014

Taky byste se rádi do(z)věděli, jak to s tímhle slovesem je? Tak čtěte dál.

Otázka:
Zajímalo by mě, jak se správně píše výraz „dozvědět se“ a odvozené varianty. Píše se vždy se „z“, nebo je přípustné „dovědět se“? V psaném textu v novinách, časopisech apod. se používají obě formy. Nejsem si jistá, proto prosím o odborné poučení. Předem děkuji za odpověď.

S pozdravem Anna Č.


Odpověď:
Přípustné jsou obě podoby: dovědět se i dozvědět se. Není mezi nimi žádný významový ani stylový rozdíl. V zájmu jednotnosti je v rámci jednoho textu vhodné volit jen jednu z uvedených podob (kteroukoli) a tu užívat důsledně v celém textu.

autor: Martin Prošek
Spustit audio

E-shop Českého rozhlasu

Víte, kde spočívá náš společný ukrytý poklad? Blíž, než si myslíte!

Jan Rosák, moderátor

slovo_nad_zlato.jpg

Slovo nad zlato

Koupit

Víte, jaký vztah mají politici a policisté? Kde se vzalo slovo Vánoce? Za jaké slovo vděčí Turci husitům? Že se mladým paním původně zapalovalo něco úplně jiného než lýtka? Že segedínský guláš nemá se Segedínem nic společného a že známe na den přesně vznik slova dálnice? Takových objevů je plná knížka Slovo nad zlato. Tvoří ji výběr z rozhovorů moderátora Jana Rosáka s dřívějším ředitelem Ústavu pro jazyk český docentem Karlem Olivou, které vysílal Český rozhlas Dvojka.